Publicidad
Instelling
van
het opzetpunt
bij 30 cm
grammofoonplaten
Draaitoets
(1) op ,45" plaatsen en met
- passende schroevedraaier de instelschroef in-
Stellen.
Wanneer de naald te ver naar binnen op de
plaat komt draait u de instelschroef iets naar
rechts, indien te veel naar büiten, ¡ets naar
links.
grammofoonplaten
TUNER
Tuner (radio-ontvangstgedeelte zonder eind-
trappen en luidsprekers) worden aan de in-
Ajuste del punto de entrada de la
aguja en el disco
En la puesta en marcha automática, la aguja
se posa automáticamente en el surco de
entrada del disco.
Si por ejemplo la aguja un sistema fonocaptor
montado posteriormente descendierá en un
punto demasiado interior o exterior del disco,
procedase como sigue: Levantar ligeramente
la insignia con la marca Dual, por su ángulo
inferior izquierdo, y girarla hacia afuerá. En
el agujero que ahora quede al descubierto, se
ve ahora un tornillo de ajuste (17).
Conexión de otras fuentes de programa
3
Justering för 30-cm skivor
Justering för 17-cm skivor
Ställ in varvtalsomkopplaren pá läge "33".
Lágg pá en 17 cm skiva och starta skivspelaren
och gör som ovan beskrivits.
Programmkállornas anslutning
Till anslutning
frán tuner, bandspelare och
andra tonfrekvenskállor finns det pá appara-
tens baksida två normkontakter (DIN 41 524).
Omkopplingen
till respektive
ingáng sker
genom nedtryckning av resp. tangent TUNER
(27), TAPE (25).
TUNER
Tuner (radiomottagardel
utan slutsted och
hógtalare) anslutes till ingángskontakten TU-
NER. Sárskilt rekommendabelt ár anslutning
till Dual HiFi-stereo-tuner, som inte bara
2)
Sollevate
ora
la cinghia,
eventualmente
usando una striscia di cartone, ed applicatela
sulla bussoletta come in ill. 25. Controllate
che la cinghia scorra nella guida senza sfre-
gamento.
Regolazione del punto di
discesa del braccio
Con
l'appoggio
automatico
la puntina si
abbassa
automaticamente sul primo solco
del disco.
Se per esempio a causa di una cartuccia appli-
cata successivamente la puntina dovesse ap-
poggiarsi troppo in dentro oppure troppo in
fuori rispetto al primo solco bisogna proce-
dere come segue: Sollevare leggermente la
marca di fabbrica Dual all'angolo inferiore a
sinistra e muoverla verso l'esterno; nell'aper-
tura appare una delle viti di regolazione (17).
Regolazione del punto d'appoggio con dischi
di 30 cm
Spostare la manopola (1) su "45" e aggiustare
la regolazione con un cacciavite adatto.
Se la puntina si appoggia troppo
in dentro
del disco girare la vite di regolazione (17) in.
senso orario, se la puntina si appoggia invece
fuori del disco di 30 cm girare in senso an-
tiorario.
Regolazione del punto d'appoggio con dischi
di 17 cm
Spostare la manopola (1) su "33" e mettere
a punto girando la vite di regolazione nel
modo cuindicato.
Collegamento delle fonti di programmi
Sul retro dell'apparecchio sono provviste due
prese di norma (DIN 41 524) per il collega-
mento del sintonizzatore, del registratore a
nastro magnetico e di altre fonti di frequenze
di tonalità. La commutazione al rispettivo
ingresso si effettua premendo il relativo tasto
di selezione TUNER (27), TAPE (25).
TUNER
| sintonizzatori
(senza amplificatori-e alto-
parlanti) si collegano alla presa d'ingresso
TUNER.
II collegamento dei sintonizzatori
Dual HiFi b particolarmente raccomandabile
29
Publicidad
