Traduction Des Instructions De Service Originales; Lignes Directrices De Prémontage; Avertissements Du Manuel Présent - Bruker S8 TIGER Manual De Instrucciones

Traduction des instructions de service originales

1 Lignes directrices de prémontage
Avertissements du manuel présent
Le présent manuel contient des avis qu'il convient d'observer afin d'assurer votre sécurité personnelle,
ainsi que de protéger le produit et les équipements connectés. Ces avis sont mis en relief dans le
manuel par un triangle d'avertissement et sont marqués comme suit, selon le niveau de danger:
Danger
Le mot 'Danger' indique qu'il y a risque de mort, blessure personnelle grave ou dommages
matériels substantiels, si les précautions adéquates ne sont pas prises.
Avertissement
Le mot 'Avertissement' indique qu'il y a risque de blessure personnelle ou dommages ma-
tériels substantiels, si les précautions adéquates ne sont pas prises.
Attention
Le mot 'Attention' indique qu'il y a risque de blessure personnelle mineure ou dommages
matériels, si les précautions adéquates ne sont pas prises.
Remarque
Le mot 'Remarque' attire votre attention sur des informations particulièrement importantes
sur le produit, la manipulation du produit ou sur une partie spéciale de la documentation.
DOC-M80-ZXX031 V4 – 02.2010 1-1