MAHLE X30 Manual De Usuario página 115

116
4. Application et services
L'application mobile My SmartBike de MAHLE vous per-
met de connecter votre appareil mobile à votre système
X30. Cette application affiche non seulement toutes les
données de conduite essentielles et vous permet de suivre
et d'enregistrer votre activité, mais aussi de personnaliser
les niveaux d'assistance selon votre critère.
MAHLE continuera d'ajouter de nouvelles caractéristiques
et fonctions au système pour s'assurer que votre vélo est
toujours entièrement compatible avec les nouvelles ap-
plications logicielles et les solutions intelligentes ajoutées
à l'avenir.
Votre système X30 est compatible avec la gamme com-
plète d'applications de MAHLE SmartBike Systems dispo-
nibles sur les plateformes suivantes :
•
iOS : disponible sur Apple Store
•
Android : disponible sur Google Play
•
Web : my-smartbike.com
Pour le diagnostic du système par des professionnels (par
exemple un atelier), nous proposons également une appli-
cation exclusive pour les distributeurs :
•
Smartbike Lab (iOS et Android)
AVERTISSEMENT
Pour vous assurer que votre système X30 est toujours
à jour, nous vous recommandons vivement de téléchar-
ger l'application My SmartBike et de connecter le sys-
tème à votre appareil mobile. Cela permet de s'assurer
que votre vélo est toujours à jour.
4.1. My SmartBike APP
L'application mobile My SmartBike de MAHLE vous per-
met de connecter votre appareil mobile à votre système
X30. Cette application affiche non seulement toutes les
données de conduite essentielles et vous permet de suivre
et d'enregistrer votre activité, mais aussi de personnaliser
les niveaux d'assistance selon votre critère.
PRÉCAUTION
Pour votre propre sécurité, nous vous déconseillons
d'utiliser votre appareil mobile pendant que vous roulez
s'il n'est pas solidement fixé à votre guidon.
Utilisez les liens suivants pour télécharger l'application.
4.1.1. Création du compte de l'application pour
Smartphone
Pour profiter de toutes les fonctionnalités de l'application
My Smartbike, créez votre compte personnel en utilisant
l'une de ces deux méthodes :
1. WEB : avec un navigateur web, accédez à :
my-smartbike.com/user/login
2. APP : en téléchargeant l'application My SmartBike sur
un appareil mobile et en suivant les étapes pour créer un
compte.
Registre web
Une fois que vous avez créé votre compte personnel,
ouvrez l'application MAHLE My SmartBike, allumez votre
eBike et suivez simplement la procédure indiquée dans
l'application pour connecter votre appareil à votre eBike
via Bluetooth.
AVERTISSEMENT
Toutes les informations relatives à l'application se
trouvent dans la section « tutoriels » de l'application elle-
même. En cas de doute, veuillez consulter cette section.