MAHLE X30 Manual De Usuario página 35

036
1. Introducción
Gracias por elegir el sistema MAHLE X30 para su nueva
SmartBike. Lea con detenimiento este manual antes de
poner en marcha el sistema. De lo contrario, o si no en-
tiende sus instrucciones, puede provocar lesiones graves
o la muerte.
Este documento está redactado en español, según esta-
blece la norma EN82079-1, y su contenido deberá preva-
lecer en caso de cualquier error de traducción o malenten-
dido en la interpretación de las traducciones de este por
parte del cliente.
El producto y sus especificaciones están sujetos a modifi-
caciones sin previo aviso.
Este manual incluye las instrucciones para el sistema X30,
que consta de los siguientes elementos:
•
Motor
•
Batería
•
Unidad de control
•
Puerto de carga
•
Sensor de par/cadencia
•
Cables y adaptadores
•
Cargador activo
Todos los documentos relevantes del sistema X30, in-
cluido este manual de usuario, así como las diferentes
versiones de hardware, software y firmware de sus com-
ponentes, pueden consultarse en nuestra página web:
mahle-smartbike.com
Los elementos del sistema X30 están certificados como
un producto completo para garantizar su total seguridad, y
solo puede sustituirse con recambios originales de MAHLE
SmartBike Systems, en lo sucesivo MAHLE, para conti-
nuar garantizando la seguridad de todo el sistema. Cual-
quier manipulación, modificación o reparación por parte
de un tercero no autorizado por MAHLE, anulará de forma
automática las condiciones de la garantía y la certificación
original, además de eximir a MAHLE de cualquier respon-
sabilidad penal o civil.
Este manual no se puede reproducir de otra manera que
no sea en su totalidad, excepto con la aprobación previa
por escrito de MAHLE.
Solo los proveedores certificados de MAHLE pueden rea-
lizar reparaciones o sustituciones.
Ante cualquier duda o consulta en relación a cualquier
tema relacionado con el sistema X30 pongase en contacto
con su proveedor local o con MAHLE Smartbike Systems
SLU en: mahle-smartbike.com/contact/
1.1. Advertencias generales
Este manual contiene indicadores de PELIGRO, ADVER-
TENCIA y PRECAUCIÓN relativos a las consecuencias por
la falta de uso, montaje, mantenimiento, almacenamiento,
inspección y deshecho de las eBikes (Electric Bikes) de
MAHLE de forma segura. Por su parte, la combinación del
símbolo de alerta de seguridad y la palabra PELIGRO indi-
ca una situación de riesgo que, si no se evita, puede pro-
vocar lesiones graves o la muerte. Tenga presente todas
las advertencias e instrucciones de seguridad en el futuro
y no abra el motor ni la batería por su cuenta. Asimismo,
el sistema no necesita mantenimiento y solo expertos cua-
lificados deben abrirlo y repararlo con piezas de repuesto
originales y herramientas específicas, ya que la apertura
no autorizada de un sistema provocaría la caducidad de
la garantía. Todos los elementos del motor y de la eBike
solo pueden sustituirse por elementos idénticos o especí-
ficamente homologados por el fabricante de su eBike para
así protegerla de daños. No modifique el motor, la batería
o cualquier otro elemento, ni añada ningún otro producto
no aprobado para mejorar el rendimiento o la manipula-
ción, puesto que, en caso de activación accidental, existe
riesgo de accidente. Por otro lado, tenga cuidado al tocar
la superficie de su motor, dado que la superficie se puede
calentar considerablemente y provocar quemaduras en
la piel. La función de asistencia a la marcha solo puede
utilizarse cuando se acciona la eBike y requiere el uso de
mandos específicos. Si las ruedas no tienen contacto con
el suelo al utilizar esta función, existe riesgo de sufrir lesio-
nes. Utilice únicamente baterías originales MAHLE aproba-
das por el fabricante de la eBike, ya que el uso de baterías
no autorizadas puede causar lesiones o incendios. Por
último, respete la normativa regional y local en relación con
las eBikes y Pedelecs (Pedal Electric Cycle).
Rogamos preste especial atención a cualquier símbolo de
advertencia destacado con estos gráficos que aparezca
en el sistema.
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
AVISO