–
+
ELEC
CIRCUIT DE DIRECTION
GAZ COUPES
PLAN DE CABLAGE
1 ECM
2 Commutateur papillon
3 Capteur d'accélération
4 Moteur pas à pas
5 Bobine exploratrice
6 Contacteur de direction
B
: Noir
G
: Vert
O
: Orange
P
: Rose
B/O
: Noir/orange
G/B
: Vert/noir
G/R
: Vert/rouge
G/Y
: Vert/jaune
R/W
: Rouge/blanc
R/Y
: Rouge/jaune
W/B
: Blanc/noir
W/L
: Blanc/bleu
W/R
: Blanc/rouge
W/Y
: Blanc/jaune
Y/B
: Jaune/noir
CIRCUIT DE DIRECTION GAZ COUPES
GASUNABHÄNGIGES STEUERSYSTEM
SISTEMA DE DIRECCIÓN MEDIANTE ACELERADOR
GASUNABHÄNGIGES
STEUERSYSTEM
SCHALTPLAN
1 ECM (Elektronische Kontrolleinheit)
2 Drosselklappenschalter
3 Drosselklappensensor
4 Schrittmotor
5 Impulsgeber
6 Lenkerschalter
B
: Schwarz
G
: Grün
O
: Orange
P
: Rosa
B/O
: Schwarz/Orange
G/B
: Grün/Schwarz
G/R
: Grün/Rot
G/Y
: Grün/Gelb
R/W
: Rot/Weiß
R/Y
: Rot/Gelb
W/B
: Weiß/Schwarz
W/L
: Weiß/Blau
W/R
: Weiß/Rot
W/Y
: Weiß/Gelb
Y/B
: Gelb/Schwarz
7-42
SISTEMA DE DIRECCIÓN
MEDIANTE
ACELERADOR
DIAGRAMA DE CONEXIONES
1 ECM
2 Interruptor del acelerador
3 Sensor de posición del acelerador
4 Motor por pasos
5 Bobina colectora
6 Interruptor de dirección
B
: Negro
G
: Verde
O
: Naranja
P
: Rosa
B/O
: Negro/naranja
G/B
: Verde/negro
G/R
: Verde/rojo
G/Y
: Verde/amarillo
R/W
: Rojo/blanco
R/Y
: Rojo/amarillo
W/B
: Blanco/negro
W/L
: Blanco/azul
W/R
: Blanco/rojo
W/Y
: Blanco/amarillo
Y/B
: Amarillo/negro
F
D
ES