Medtronic InTRAkit Instrucciones De Uso página 84

2016/JUN/06 at 11:44 a.m. Doc number: M057366T001 Rev. 1C [global]
Printspec i - 4.0 x 11.0 inches
■
Omforma inte miniledaren.
■ Vrid inte avstängningskranen mer än 180 grader.
■
Miniledaren ska endast användas för att föra fram introducerhylsa-
kärldilatatorsystemet.
■ Använd inga vassa föremål eller peanger på introducerhylsan eller slangen till
sidoporten.
■ Aseptisk teknik måste användas under hela ingreppet.
■
Använd inte en förpackning som varit öppnad eller är skadad.
■ Efter användning kan denna produkt utgöra en potentiell biologisk risk. Hantera
och kassera alla sådana enheter i enlighet med godkända medicinska rutiner
och gällande lagar och föreskrifter.
6. Biverkningar
Biverkningar som kan förekomma eller kräva intervention är bland annat följande:
■
luftemboli eller bildning av blodpropp
■ artärspasm
■
hematom
7. Bruksanvisning
7.1. Förberedelse
1. Ta ut alla delar ur förpackningen.
2. Spola igenom alla delar med hepariniserad koksaltlösning.
Varning: Om enheten inte spolas igenom före användning kan emboli uppstå.
3. För in kärldilatatorn helt i introducerhylsan och sätt fast den i hylskopplingen.
Varning: För in kärldilatatorn i mitten på hemostasventilen på
introducerhylsan. För in kärldilatatorn försiktigt. Alltför stor kraft kan skada
ventilen på introducerhylsan och kärldilatatorn.
4. Aktivera den hydrofila beläggningen på introducerhylsan genom att fukta
utsidan på introducerhylsa-kärldilatatorsystemet med hepariniserad
koksaltlösning.
Observera: Kontrollera innan ingreppet påbörjas att avstängningskranen på
introducerhylsans koppling är i stängt läge.
7.2. Ingrepp
Observera: Vid behov kan ett snitt göras i huden vid ingångsstället för att förenkla
införandet av introducerhylsa-kärldilatatorsystemet.
Observera: Ge patienten behandling med antikoagulantia.
1. Rikta nålen så att den fasade indikatorn på nålens fäste är vänd uppåt
(Figur 2).
Figur 2. Inriktning av nålen
2. För in mikropunktionsnålen eller den intravenösa katetern i det avsedda kärlet
med hjälp av en godkänd medicinsk teknik.
3. Om den intravenösa katetern används, håll den intravenösa plastkanylens
fattning på plats och ta bort nålen. Lämna den intravenösa kanylen i målkärlet.
4. Bekräfta införandet genom att konstatera backflöde av blod.
5. För in miniledarens böjbara spets genom mikropunktionsnålen eller den
intravenösa kanylen och in i blodkärlet.
Obs! Om mikropunktionsnål används får miniledaren inte dras tillbaka genom
nålen.
Obs! För miniledaren framåt långsamt och försiktigt för att undvika skador på
kärlväggen. Om motstånd känns får miniledaren inte föras fram eller dras
tillbaka förrän orsaken till motståndet har fastställts.
6. När miniledaren har förts in i det avsedda kärlet avlägsnas
mikropunktionsnålen eller den intravenösa kanylen över miniledaren samtidigt
som miniledaren hålls på plats.
7. För introducerhylsa-kärldilatatorsystemet över miniledaren och in i kärlet.
Observera: Kontrollera att kärldilatatorn är ordentligt fastsatt i introducerhylsan
under införingen.
Observera: Vid behov kan miniledaren avlägsnas och kärldilatatorns fattning
användas som injektions- eller provtagningsport innan kärldilatatorn tas bort.
8. Dra långsamt och försiktigt ut miniledaren och kärldilatatorn. Låt
introducerhylsan ligga kvar i kärlet.
Obs! Om introducerhylsan måste föras in efter att kärldilatatorn och
miniledaren tagits bort måste det ske med försiktighet eftersom kärlet kan
skadas.
9. Nu kan ingångsstället användas för intravaskulära ingrepp. Håll
introducerhylsan stilla när en kateter förs in, positioneras eller tas bort. Vid
behov kan suturskåran användas för att sy fast introducerhylsan.
82 Bruksanvisning Svenska
master:20160505, alldocMod:20160504, alldocMod2:20151009, alldocStyle_graph:20160504,
alldocStyle:20160504, master_pageset:20160504, languageLookup:20160330, table:20160113,
characterJoin:20110211, 3of9:20110211, 3of9_svg:20110211
■
infektion
■ skador på kärlets intima
■
kärlperforation