Publicidad
2) Die Menüzeile „TRACK LIST" ist angewählt. Zum
D
Anzeigen der Liste den Knopf TRACK/ENTER (5)
A
drücken. Enthält die Liste mehr als 7 Titel, kann sie
durch Drehen des Knopfes durchgescrollt werden.
CH
3) Durch Drehen des Knopfes den Titel aus der
Liste anwählen, mit dem gestartet werden soll.
Dann den Knopf drücken.
Die Standard-Displayansicht erscheint wie-
der. In der drittletzten Zeile (o) wird der Text „Pro-
gram" angezeigt: Das Abspielen der Titelfolge
kann mit der Taste
4) Um vom Abspielen einer Titelfolge in den norma-
len Abspielmodus zurückzuschalten:
a) Zuerst mit der Taste
b) Die Taste PROG. drücken. Das Menü zum
Verlassen der Titelfolge erscheint:
Exit PROG Play
1 .
NO
2 . YES
Fig. 18 Menü Exit PROG Play
c) Den Knopf TRACK/ENTER drehen, sodass
„YES" angewählt ist und dann drücken. Die
Standard-Displayansicht erscheint wieder und
der Text „Program" erlischt.
5.13.3 Titelfolge oder einzelne Titel löschen
1) Der Modus Abspielen einer Titelfolge darf nicht
aktiviert sein. Anderenfalls wird in der drittletzten
Zeile (o) der Text „Program" angezeigt. In diesem
Fall den Modus verlassen (
dienschritt 4).
2) Das Gerät muss auf Pause stehen, sonst mit der
Taste
auf Pause schalten.
2) The menu line "TRACK LIST" is selected. To
GB
show the list, press the knob TRACK/ENTER (5).
When the list contains more than 7 titles, turn the
knob to scroll through it.
3) Turn the knob to select the starting title from the
list. Then press the knob.
The standard display view will reappear. In the
third last line (o), the text "Program" will be indi-
cated: The replay of the title sequence can be
started with the button
4) To switch back from replaying a title sequence to
normal replay:
a) First set the unit to pause with the button
b) Press the button PROG. The menu to exit the
title sequence will appear.
Exit PROG Play
1 .
NO
2 . YES
Fig. 18 Menu Exit PROG Play
c) Turn the knob TRACK/ENTER so that "YES"
is selected, then press it. The standard display
view will reappear and the text "Program" will
disappear.
5.13.3 Deleting a title sequence
or individual titles
1) The mode replay of a title sequence must not be
activated, otherwise the text "Program" will be
indicated in the third last line (o). In this case, exit
the mode
chapter 5.13.2, step 4).
2) The unit must be in the pause mode, if not, set it
to pause with the button
14
3) Die Taste PROG. drücken. Das Menü „PROG
Function:" erscheint:
Fig. 19 Menü PROG Function
4) Zum Löschen einzelner Titel:
gestartet werden.
a) Durch Drehen des Knopfes TRACK/ENTER
auf Pause schalten.
b) Durch Drehen des Knopfes den zu löschen-
c) Den Bedienschritt b) ggf. für weitere Titel wie-
d) Zum Zurückschalten auf die Standard-Dis-
5) Zum Löschen der kompletten Titelfolge:
a) Im Menü „PROG Function:" (Fig. 19) durch
Kap. 5.13.2, Be -
3) Press the button PROG. The menu "PROG
Function:" will appear:
Fig. 19 Menu PROG Function
.
4) To delete individual titles:
a) Turn the knob TRACK/ENTER (5) to select the
.
b) Turn the knob to select the title to be deleted
c) Repeat step b) for further titles, if required.
d) To switch back to the standard display view,
5) To delete the entire title sequence:
a) In the menu "PROG Function:", turn the knob
.
PROG Function:
1 .
TRACK LIST
2 . Delete TRACK
3 . Clear All TRACKS
(5) die Zeile „Delete TRACK" anwählen und
durch Drücken des Knopfes das Menü „Delete
TRACK" aufrufen:
Delete TRACK: 01/06
01
TRACK 03
17 TRACK 17
08 TRACK 08
12 TRACK 12
14 TRACK 14
05 TRACK 05
Fig. 20 Löschen einzelner Titel aus einer Titelfolge
den Titel anwählen und durch Drücken des
Knopfes den Titel aus der Liste löschen.
derholen.
playansicht die Taste MENU (36) oder die
Taste BACK (4) zweimal drücken.
Drehen des Knopfes TRACK/ENTER (5) die
Zeile „Clear All TRACKS" anwählen und durch
Drücken des Knopfes das Menü „Clear All
TRACKS" aufrufen:
PROG Function:
1 .
TRACK LIST
2 . Delete TRACK
3 . Clear All TRACKS
line "Delete TRACK" and press the knob to call
the menu "Delete TRACK":
Delete TRACK: 01/06
01
TRACK 03
17 TRACK 17
08 TRACK 08
12 TRACK 12
14 TRACK 14
05 TRACK 05
Fig. 20 Deleting individual titles from a title sequence
and press the knob to delete the title from the
list.
press the button MENU (36) or the button
BACK (4) twice.
TRACK/ENTER (5) to select the line "Clear All
TRACKS" and press the knob to call the menu
"Clear All TRACKS":
Clear All TRACKS
1 .
NO
2 . YES
Fig. 21 Löschen der kompletten Titelfolge
b) Den Knopf drehen, sodass „YES" angewählt
ist und dann drücken. Die Standard-Display-
ansicht erscheint wieder und die Titelfolge ist
gelöscht.
6
Effekte
Für das kreative Gestalten des Musikprogramms
steht eine Reihe von Effekten zur Verfügung.
6.1
Anlauf- und Abbremseffekte
Mit dem CDMP-700USB lässt sich das Anlaufen und
Abbremsen eines Plattentellers simulieren.
1) Mit dem Regler START (6) die Anlaufzeit zwi-
schen 0 und 8 Sek. einstellen. Die untere Dis-
playzeile (r) zeigt die Einstellung kurz an. Bei der
Einstellung 0 Sek. ist der Effekt ausgeschaltet.
2) Mit dem Regler BRAKE (7) die Bremszeit (0 – 8 s)
einstellen. Die untere Displayzeile (r) zeigt die
Einstellung kurz an. Bei der Einstellung 0 Sek. ist
der Effekt ausgeschaltet.
3) Beim Starten des Abspielens mit der Taste
(15) läuft der Titel entsprechend der Einstellung
langsam an.
4) Beim Stoppen des Abspielens mit der Taste
wird der Titel entsprechend der Einstellung lang-
sam abgebremst.
Clear All TRACKS
1 .
NO
2 . YES
Fig. 21 Deleting the entire title sequence
b) Turn the knob so that "YES" is selected, then
press it. The standard display view will reap-
pear and the title sequence will be deleted.
6
Effects
Various effects are available for creative arrange-
ment of the music programme.
6.1
Starting effects and braking effects
The CDMP-700USB allows to simulate starting and
braking of a turntable platter.
1) Adjust the starting time between 0 and 8 seconds
with the control START (6). The last display line
(r) will shortly indicate the adjustment. With
0 seconds adjusted, the effect will be deactivated.
2) Adjust the braking time (0 – 8 seconds) with the
control BRAKE (7). The last display line (r) will
shortly indicate the adjustment. With 0 seconds
adjusted, the effect will be deactivated.
3) When starting the replay with the button
the title will start slowly according to the adjust-
ment.
4) When stopping the replay with the button
title will be braked slowly according to the adjust-
ment.
(15),
, the
Publicidad
Capítulos
