Publicidad
S
Professionell Digital Ljudkontroller
Ge akt på säkerhetsinformationen innan enheten tas
i bruk. Skulle ytterliggare information behövas kan
den återfinnas i Manualen för andra språk.
Säkerhetsföreskrifter
Enheterna (CD/MP3-spelaren samt nätadapter)
uppfyller alla EU-direktiv och har därför försetts med
symbolen
.
VARNING Nätdelen använder livsfarligt hög
spän ning internt (230 V~). For att
und vika en elektrisk stöt, öpp na aldrig
chassiet på egen hand utan överlåt all
service till auktoriserad verkstad.
Ge ovillkorligen även akt på följande:
G
Enheterna är endast avsedda för in om hus bruk.
Skydda de mot vätskor, hög luftfuktighet och hög
värme (tillåten omgivningstemperatur 0 – 40 °C).
G
Placera inte föremål innehållande vätskor, t. ex.
drick s glass, på enheterna.
G
Använd inte enheterna och ta omedelbart ut kon-
takten ur elurtaget om något av följande fel upp-
står.
1. Om någon av enheterna har synliga skador.
2. Om enheterna skadats av fall eller dylikt.
3. Om annan felfunktion uppstår.
Enheterna skall alltid servas av yrkeskunnig per-
son.
G
Drag aldrig ur kontakten genom att dra i sladden,
utan ta tag i kontaktkroppen.
FIN
CD/MP3 soitin
Ole hyvä ja huomioi joka tapauksessa seuraavat
turvallisuuteen liittyvät seikat ennen laitteen käyttöä.
Laitteen toiminnasta saa lisätietoa tarvittaessa
tämän laitteen muunkielisistä käyttöohjeista.
Turvallisuudesta
Laitteet (CD/MP3 soitin ja virtalähde) vastaavat kaik-
kia vaadittuja EU direktiivejä, joten ne ovat varustet-
tuja
merkinnällä.
VAROITUS Liitettävä virtalähde toimii hengen-
vaarallisella 230 V~ jännitteellä. Jätä
huoltotoimet valtuutetulle huoltoliik-
keelle. Epäpätevä huolto ja käsittely
saattavat aiheuttaa sähköiskun vaa-
ran.
Huomioi seuraavat seikat:
G
Nämä laitteet soveltuvat käytettäviksi ainoastaan
sisätiloissa. Suojaa laite kosteudelta, vedeltä ja kuu-
muu delta (sallittu ympäröivä lämpötila 0 – 40 °C).
G
Ole hyvä äläkä laita laitteen päälle mitään nestettä
sisältä vää astiaa esim. juomalasia.
G
Irrota virtajohto pistorasiasta, äläkä käynnistä lai-
tetta, jos
1. laitteessa tai virtajohdossa on havaittava vau-
rio,
2. putoaminen tai muu vastaava vahinko on saat-
tanut aiheuttaa vaurion,
3. laitteessa esiintyy toimintahäiriöitä
Kaikissa näissä tapauksissa laite tulee huollattaa
valtuutetussa huollossa.
G
Älä koskaan irrota virtajohtoa pistorasiasta joh-
dosta vetämällä.
60
G
Rengör endast med en mjuk och torr trasa, an -
vänd aldrig kemikalier eller vatten vid rengöring.
G
Om enheterna används på annat sätt än som
avses upphör alla garantier att gälla. Detsamma
gäller om egna eller icke auktoriserade ingrepp
gör i någon av enheterna. I dessa fall tas h eller
inget ansvar för eventuell skada på person eller
materiel.
Om enheterna skall kasseras bör de läm-
nas till återvinning och inte kastas i hus-
hållssoporna.
G
Käytä puhdistamiseen pelkästään kuivaa, peh-
meää kangasta. Älä käytä kemikaaleja tai vettä.
G
Laitteen takuu raukeaa, eikä valmistaja, maahan-
tuoja tai myyjä ota vastuuta mahdollisista välittö-
mistä tai välillisistä vahingoista, jos laitetta on
käytetty muuhun kuin alkuperäiseen käyttötarkoi-
tukseen, laitetta on taitamattomasti käytetty tai
kytketty tai jos laitetta on huollettu muussa kuin
valtuutetussa huollossa.
Kun laite poistetaan lopullisesti käytöstä,
vie se paikalliseen kierrätyskeskukseen jäl-
kikäsittelyä varten.
Skötsel av enheten
Skydda enheten mot damm, vibrationer, direkt soll-
jus, fukt och värme (arbetstemperatur 0 – 40 °C).
Rengör endast med en ren och torr trasa. Använd
aldrig vätskor i någon form då dessa kan rinna in och
orsaka kortslutning.
Vid ljudavbrott och läsfel
Cigarettrök kan lätt komma in i CD/MP3-spelaren
och ge upphov till små partiklar som fastnar på laser-
nålen. Denna orenhet kan orsaka läsfel. Då rök inte
alltid kan undvikas (på disco od.) skall enheten läm-
nas för rengöring på verkstad. Denna rengöring är
avgiftsbelagd även under gällande garantitid.
Laitteen huolto ja ylläpito
Suojele laitetta pölyltä, värähtelyiltä, suoralta aurin-
gonpaisteelta, kosteudelta ja kuumuudelta (sallittu
ympäröivä lämpötila 0 – 40 °C). Käytä puhdistami-
seen vain kuivaa, pehmeää kangasta. Älä käytä
vettä tai kemikaaleja.
Huomioitavaa ääni- ja levynlukuhäiriöistä
Tupakansavu tunkeutuu helposti laiteen raoista ja
kiinnittyy optiseen lasersysteemiin. Tämä lika saat-
taa aiheuttaa lukuhäiriöitä ja äänen pätkimistä.
Koska tupakansavua ei aina voida välttää, laite tulee
puhdistuttaa valtuutetussa huoltoliikkeessä. Tällai-
nen puhdistaminen maksaa myös takuuaikana!
Publicidad
Capítulos
