Publicidad
SC
组装
EN
Assembly
FR
SC
自动收纸器（选件）
Auto Take-up Reel Unit
EN
Enrouleur papier Automatique
自動收紙單元
FR
자동 감기 릴 장치
TC
自動巻取りユニット
KO
[ 1 [
JA
[ 2 [
❏
❏
搬运自动收纸器（约 21.5 千克）需要两个人，如右图所示每人分别握住两根长杆的一端。
Carry the Auto Take-up Reel Unit (approx. 21.5 kg) using two persons, each holding the two bars as shown in the figure on the right.
❏
Prévoyez deux personnes pour porter l'enrouleur papier Automatique (approx. 21,5 kg), chacune tenant les deux barres comme illustré sur la
❏
c
figure de droite.
搬運自動收紙單元（約 21.5 kg）需要兩人，請如右圖所示，各自緊握兩根長桿。
❏
오른쪽 그림과 같이 두 사람이 각각 두 개의 바를 잡고 자동 감기 릴 장치(약 21.5kg)를 운반하십시오.
❏
自動巻取りユニット ( 約 21.5kg) は、2 人で 2 本のバーを右図のように持って運んでください。
❏
組み立て
Assemblage
TC
組裝
KO
조립하기
JA
14
Publicidad
Capítulos
