Publicidad
SC
装入介质
EN
Loading Media
[ 5 [
SC
EN
FR
TC
KO
[ 7 [
JA
❏
❏
如果手柄已转到不能再转 A 部分仍然没有隐藏，返回步骤 [5] 并将右侧部件完全推入卷纸芯。
If part A is not hidden even after turning the handle until it can no longer be turned, return to step [5] and fully press the right unit
❏
into the roll core.
Si la pièce A n'est pas cachée même une fois le guide tourné au maximum, revenez à l'étape [5] et enfoncez entièrement la partie
❏
droite dans le mandrin.
若即使將把手轉動至最大程度也無法隱藏 A 部位，請返回步驟 [5] 並將右邊的部件完全壓入紙軸。
❏
❏
핸들을 끝까지 돌린 후에도 부품 A가 가려지지 않는 경우 [5]단계로 돌아가 적합한 장치를 롤 코어에 끝까지 눌러 넣으십시오.
ハンドルが回らなくなるまで回しても A のパーツが隠れないときは、[5] に戻って右側ユニットを紙管にしっかり押し込ん
❏
でください。
FR
Chargement du support
TC
裝入材料
[ 6 [
❏
❏
转动手柄直到 A 部分如左侧图示上部隐藏为止。一旦 A 部分被隐藏，请不要再转动手柄。
Turn the handle until part A in the upper left figure is hidden. Once part A is hidden, do not turn the handle any further.
❏
Tournez le guide jusqu'à ce que la pièce A sur la figure en haut à gauche soit cachée. Une fois la pièce A cachée, arrêtez de
❏
tourner le guide.
轉動把手直到左上圖中上的 A 部位隱藏起來。一旦 A 部位被隱藏，請不要再繼續轉動把手。
❏
❏
왼쪽 위 그림의 부품 A가 가려질 때까지 핸들을 돌립니다. 부품 A가 가려지면 더 이상 핸들을 돌리지 마십시오.
❏
左上図 A のパーツが隠れるまでハンドルを回します。A のパーツが隠れたらそれ以上はハンドルを回さないでく
❏
ださい。
メディアのセット
KO
용지 급지
JA
30
[ 8 [
Publicidad
Capítulos
