Manitou MRT 1440 ST3B Manual Del Usuario página 3

IT
1 - ISTRUZIONI E NORME DI
SICUREZZA
2 - DESCRIZIONE
3 - MANUTENZIONE
4 - ACCESSORI ADATTABILI IN
OPZIONAL PER LA GAMMA
23/05/2013
29/08/2013
E' vietata la riproduzione,
anche parziale, del testo e delle
illustrazioni.
La differenza tra i tempi di
aggiornamento in stampa e i tempi
delle modifiche tecniche (variando
quast'ultime continuamente, ciò al
fine di offrire prodotti sempre più
qualificati) impongono di dichiarare,
per correttezza, che i dati contenuti
nella presente edizione sono
suscettibili di variazione in qualsiasi
momento e che quindi non sono
impegnativi.
1 - INSTRUCTIONS ET
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
2 - DESCRIPTION
3 - MAINTENANCE
4 - ACCESSOIRES ADAPTABLES
EN OPTION SUR LA GAMME
PRIMA EDIZIONE - 1re DATE D'ÉDITION - 1a FECHA DE EDICION
AGGIORNAMENTO - MISE À JOUR - ACTUALIZACIÓN
La reproduction du présent livret,
du texte et des illustrations, même
partielle est interdite
Le temps qui s'écoule entre la mise à
jour en impressions et les impression
modifications techniques (ces
dernières changeant continuellement
afin d'offrir aux utilisateurs des
produits toujours plus qualifiés)
nous obligent à vous signaler que les
données de la présente publication
pourraient être susceptibles de
variations. Elles sont données sans
engagement de notre part.
FR
1 - INSTRUCCIONES Y
2 - DESCRIPCIÓN
3 - MANTENIMIENTO
4 - ACCESORIOS OPCIONALES
Está prohibida la reproducción
parcial o total del texto y de las
ilustraciones.
La diferencia entre los tiempos de
actualización en impresión y los
tiempos reales de las modificaciones
técnicas (las que cambian
continuamente para ofrecer productos
cada vez más calificados), hacen que
los datos contenidos en la presente
edición sean susceptibles de cambios
en cualquier momento; por lo tanto,
los mismos deben considerarse sólo
indicativos.
ES
CONSIGNAS DE SEGURIDAD
ADAPTABLES A LA GAMA