Sin Intarder; Con Intarder - Iveco HI ROAD Serie Manual De Uso Y Mantenimiento

É possível obter três tipos de regimes distintos.
Sem Intarder
– Na posição 1 e com o pedal do freio o câmbio passa para
um regime levemente superior (tipo de regime 1).
– Ao mover a alavanca para a posição 2, o regime continua
aumentando (tipo 2).
– Na posição 2 e acionando o pedal (freio de serviço), o
câmbio passa para um regime ainda mas elevado (tipo
3).
Com Intarder
– Ao mover a alavanca entre as posi-
ções de 1 a 5 e acionar o pedal do
freio o câmbio passa para um regime
levemente superior (tipo 1).
– Ao mover para a posição 6, o regime
aumenta (tipo 2).
– Na posição 6 e com o pedal acionado
o câmbio passa para um regime ainda
mas elevado (tipo de regime 3).
Es posible obtener tres tipos de regímenes distintos.

Sin Intarder

– En posición 1 con el pedal del freno accionado, el cam-
bio pasa a un régimen levemente mas alto (tipo 1).
– Moviendo la palanca a la posición 2, continúa en ascenso
a un régimen superior (tipo 2).
– En posición 2 y accionando el pedal (freno de servicio),
el cambio pasa un régimen todavía más elevado (tipo de
régimen 3).

Con Intarder

–
diferentes posiciones entre 1 y 5, junto
al accionamiento del pedal (freno de
servicio), el cambio pasa a un régimen
levemente superior (tipo 1).
–
menta el régimen (tipo 2).
–
accionado, el régimen se eleva todavía
más (tipo 3).
/ 101 /
Al mover la palanca hacia las
En la posición 6, el cambio incre-
En posición 6 y con el pedal