3M DBI SALA 7241420 Manual Del Usuario página 118


Antes de instalar y utilizar este equipo, anote la información de identifi cación del producto, que fi gura en la etiqueta de
identifi cación que se encuentra en la hoja de registro de inspecciones y mantenimientos (Tabla 2) en la parte posterior de este
manual.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO:
La Figura 1 ilustra los sistemas típicos de anticaídas horizontales (HLL) permanentes de 8 mm. El Anticaídas horizontales
permanente puede montarse en pared (Figura 1-1), suelo o poste (Figura 1-2), o montado sobre la cabeza (Oh) (Figura 1-3)
para aplicaciones de retención de caída o detención de caídas: los sistemas de retención de caídas (Figura 2-1) evitan que el
usuario alcance riesgos de caída (bordes del techo, etc.). Los sistemas de detención de caídas (Figura 2-2) permiten el acceso a
riesgos de caída, pero detienen de forma segura las fuerzas de caída y minimizan las lesiones en caso de una caída.
Los componentes del anticaídas horizontales permanente de 8 mm se identifi can en la Figura 1 y especifi can en la Tabla 1. El
Anticaídas horizontales permanente de 8 mm es un anticaídas con cable de acero inoxidable de 8 mm tensado (A) terminado
entre los soportes de anclaje terminal (B) y los conectores (C). Un extremo del cable también está terminado con un absorbedor
de energía (D) para limitar las fuerzas en el sistema y absorber energía en una detención de caídas. Los soportes intermedios
(E) y soportes de esquina (F) permiten envergaduras de cables mayores y en varias direcciones mientras reducen los requisitos
de separación de caída. Las andaderas (G) se conectan alrededor del anticaídas de cable y ofrecen puntos de conexión de
anclaje para el sistema personal de detención de caídas o sistema personal de retención de caídas.

Hoja de datos técnicos: consulte las hojas de datos técnicos asociadas para conocer las ilustraciones y detalles
adicionales relacionados con todas las piezas especifi cadas en la Tabla 1.
ESPECIFICACIONES DEL ANTICAÍDAS DE CABLE:
Número
Figura 1 de pieza
7240211
A
7240212
7234012
7241432
ESPECIFICACIONES DEL SOPORTE DE ANCLAJE TERMINAL:
Número
Figura 1 de pieza
7240122
B
7241417
ESPECIFICACIONES DEL CONECTOR TERMINAL:
Número de
Figura 1 pieza
7234011
C
7241430
7234246
ESPECIFICACIONES DEL ABSORBEDOR DE ENERGÍA:
Número
Figura 1 de pieza
7241422
D
7241424
7241425
7241426
7241427
7241428
7241429
Tabla 1: especifi caciones
Descripción
Cable de acero inoxidable de 8 mm de 7 x 7
Cable de acero inoxidable de 8 mm de 1 x 19
Grillete de unión hexagonal
Tope fi nal
Descripción
Anillo fi jo
Placa de anclaje estándar
Descripción
Perno con terminación de expansión hexagonal
Pasador de expansión hexagonal, pasante
Perno con terminación de expansión hexagonal
Descripción
Fuerza pico de 11 kN, absorbedor de
energía de tensión del sistema de 0,8 kN
Fuerza pico de 19 kN, absorbedor de
energía de tensión del sistema de 0,8 kN
(No para Norteamérica)
Fuerza pico de 19 kN, absorbedor de
energía de tensión del sistema de 5 kN
(No para Norteamérica)
Fuerza pico de 19 kN, absorbedor de
energía de tensión del sistema de 0,8 kN
(Solo Norteamérica)
Fuerza pico de 19 kN, absorbedor de
energía de tensión del sistema de 5 kN
(Solo Norteamérica)
Amortiguador, 5 kN
Amortiguador, 0.8 kN
Material
Acero inoxidable 316
Acero inoxidable 316
Acero inoxidable 316
Uretano negro
Inserto de metal
Material
Acero inoxidable 316 Nailon
Acero inoxidable 316 Nailon
Material
Acero inoxidable 316
Acero inoxidable 316
Acero inoxidable 316
Resistencia
mínima de
ruptura
Material kN (lb)
Acero 38 (8540)
inoxidable
316
Acero 38 (8540)
inoxidable
316
Acero 38 (8540)
inoxidable
316
Acero 38 (8540)
inoxidable
316
Acero 38 (8540)
inoxidable
316
Acero 38 (8540)
inoxidable
316
Acero 38 (8540)
inoxidable
316
118
Resistencia mínima
de ruptura kN (lb)
38,7 (8700)
47 (10600)
38 (8540)
Resistencia mínima de
ruptura
45 (10000)
45 (10000)
Resistencia mínima de
ruptura
38 (8540)
38 (8540)
38 (8540)
Fuerza de Fuerza de
despliegue despliegue Elongación
pico promedio
kN (lbf) kN (lbf)
11 (2500) 9 (2020)
19 (4270) 16 (3600)
19 (4270) 16 (3600)
19 (4270) 16 (3600)
19 (4270) 16 (3600)
Continúa en la siguiente página...
total
m (pies)
1,2 (4)
0,6 (2)
0,6 (2)
1,2 (4)
1,2 (4)