Przed Każdym Użyciem - 3M DBI SALA 7241420 Manual Del Usuario

3.0 MONTAŻ

Instalacja zaawansowanego technicznie systemu 3M: System zabezpieczenia przed upadkiem/
ograniczania upadku z poziomą linką asekuracyjną 8 mm to technicznie zaawansowany system HLL zaprojektowany,
przeanalizowany i określony przez certyfi kowanego instalatora fi rmy 3M dla konkretnej lokalizacji i zastosowania
produktu. Instalację systemu HLL 8 mm musi nadzorować certyfi kowany instalator 3M. Zmiany w lokalizacji systemu,
rozmieszczeniu sprzętu itp. wymagają przeglądu i korekty oryginalnych specyfi kacji. Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się
z certyfi kowanym instalatorem lub 3M Fall Protection.
3.1 ZAKOŃCZONE INSTALACJE: Ten system HLL został zaprojektowany przez certyfi kowanego instalatora 3M, aby spełnić
specyfi czne wymagania danego zastosowania i lokalizacji produktu. Po zakończeniu instalacji certyfi kowany Instalator
dostarczy pakiet Instalacyjny o następującej zawartości:
Dokumentacja systemu
Certyfi kowany instalator zapewni co
najmniej:
• Dane projektowe, w tym: Obciążenia
końcowe, obciążenia pośrednie, ugięcie
linki, dane wykonania, maksymalna liczba
użytkowników oraz szczegóły dotyczące
wyposażenia użytkownika i wymagań
testowych.
• Instrukcja obsługi
• Gwarancja na produkt
• Numer seryjny instalacji
• Plan ratunkowy wyjaśniający, jak uratować
kogoś w razie upadku (tylko dla instalacji
zabezpieczenia przed upadkiem). Jest to
dodatkowa usługa, za którą Instalator
może wymagać dodatkowej zapłaty.
3.2 INSTALACJA ŚLIZGACZA: Ślizgacze zakłada się wzdłuż poziomej linki asekuracyjnej i służą one jako ruchome punkty
kotwiczenia dla indywidualnego systemu zabezpieczenia przed upadkiem lub ograniczenia upadku danego użytkownika.
Rysunek 1 ilustruje dostępne opcje ślizgacza:
• Ślizgacz podwieszany (OH, Overhead) (7241421): Ślizgacz podwieszany jest instalowany na stałe przez
certyfi kowanego instalatora podczas instalacji stałej poziomej linki asekuracyjnej 8 mm. Nie można go odłączyć i
powinien pozostawać na HLL, chyba że zostanie usunięty przez certyfi kowanego instalatora.
• Ślizgacz zdejmowany (7241420): Ślizgacz zdejmowany można zakładać i zdejmować w dowolnym miejscu wzdłuż
systemu HLL. Instalację ślizgacza zdejmowanego przedstawia Rysunek 7. Aby założyć ślizgacz:
1. Wciśnij przyciski kołka blokującego po obu stronach ślizgacza i obróć dolną część w dół, aby otworzyć ślizgacz.
2. Zawieś górną część ślizgacza na lince systemu HLL z etykietą skierowaną w stronę przewidzianego miejsca
pracy, aby szczelina w ślizgaczu mogła przejść przez tulejki liny na wspornikach pośrednich i narożnych.
Zamknij dolną część wokół liny. Po całkowitym zamknięciu przyciski kołka blokującego zatrzasną się w pozycji
zablokowanej.
Aby zdjąć ślizgacz z linki systemu HLL po użyciu:
3. Wciśnij przyciski kołka blokującego po obu stronach ślizgacza i obróć dolną część w dół, aby otworzyć ślizgacz.
4. Zdejmij ślizgacz z linki systemu HLL.
4.0 UŻYTKOWANIE
4.1 PRZED KAŻDYM UŻYCIEM: Sprawdź, czy obszar roboczy, system ze stałą poziomą linką asekuracyjną 8 mm oraz środki
ochrony osobistej (PPE) spełniają wszystkie kryteria określone na etykiecie systemu i w certyfi kacie systemu. Sprawdź
system HLL 8 mm według punktów kontrolnych podanych w „Dzienniku przeglądów i konserwacji" (Tabela 2). Nie używaj
systemu HLL 8 mm , jeżeli w wyniku przeglądu okaże się, że jest w stanie niebezpiecznym lub uszkodzonym. Postępuj
1
zgodnie z zalecanymi przez pracodawcę procedurami blokowania / oznakowania w celu wycofania systemu z eksploatacji i
skontaktuj się z certyfi kowanym instalatorem 3M w celu przeprowadzenia inspekcji i serwisu.
4.2 POŁĄCZENIA ZABEZPIECZENIA PRZED UPADKIEM: Rysunek 2 przedstawia zastosowanie stałej poziomej linki
asekuracyjnej 8 mm oraz przyłączonych środków ochrony osobistej (PPE) do ograniczenia upadku (Rys. 2-1) i
zabezpieczenia przed upadkiem (Rys. 2-2). System HLL 8 mm trzeba zawsze stosować razem z szelkami bezpieczeństwa
na całe ciało oraz linkami bezpieczeństwa lub urządzeniami samohamownymi (SRD) podanymi na etykiecie systemu i w
certyfi kacie systemu. Przyłączenie podsystemu zabezpieczenia przed upadkiem przedstawia Rysunek 8. Przyłącz jeden
koniec linki bezpieczeństwa lub urządzenia SRD do ucha ślizgacza zgodnie z instrukcją użytkowania linki lub SRD. Przyłącz
drugi koniec linki bezpieczeństwa lub SRD do tylnej grzbietowej klamry zaczepowej typu D szelek bezpieczeństwa. W
przypadku podwieszanych urządzeń SRD, do linki asekuracyjnej SRD można dołączyć linkę znacznika i używać jej do
wyciągania linki asekuracyjnej w celu połączenia z szelkami.

Podwieszane urządzenia SRD: Do kotwiczenia dużych podwieszanych urządzeń SARD potrzebny jest punkt
kotwiczenia ponad grzbietową klamrą zaczepową typu D szelek bezpieczeństwa. Podwieszane urządzenia SRD można
stosować tylko w systemach HLL ze ślizgaczem podwieszonym (7241421). Indywidualne urządzenia SRD, które
montuje się do tylnej podkładki szelek bezpieczeństwa można stosować ze ślizgaczem zdejmowanym (7241420).
1 Przegląd ślizgacza zdejmowanego: Jeżeli przegląd ślizgacza zdejmowanego ujawni uszkodzenie lub dowód narażenia na działanie sił przy upadku, ślizgacz należy
wycofać z eksploatacji w celu przeprowadzenia przeglądu przez certyfi kowanego instalatora. Jeśli kompletny przegląd całego systemu stałej poziomej linki asekura-
cyjnej 8 mm nie ujawni żadnych innych uszkodzeń ani dowodów narażenia na działanie sił przy upadku, system HLL i dodatkowe ślizgacze nadają się do dalszej
eksploatacji.
Certyfi kat systemu
Certyfi kat systemu jest podpisywany przez
przedstawiciela fi rmy instalacyjnej i zawiera
następujące informacje:
• miejsce instalacji
• unikalny numer identyfi kacyjny
• liczba i długość systemów
• maksymalna liczba użytkowników na
rozpiętość i na system
• maksymalna długość i rodzaj linki
bezpieczeństwa,
• Data instalacji
• data następnej wymaganej usługi
serwisowej
• nazwa i informacje kontaktowe fi rmy
instalacyjnej
• imię i nazwisko serwisanta i/lub przełożonego.
74
Etykieta systemu
Etykieta systemu znajduje się w punkcie
wejścia do systemu i zawiera następujące
informacje:
• maksymalna liczba użytkowników na
rozpiętość i na system
• maksymalna długość i rodzaj linki
bezpieczeństwa,
• data instalacji i dane fi rmy instalacyjnej
• Data następnego serwisowania
• Numer seryjny systemu
• minimalny prześwit
• dane kontaktowe fi rmy instalacyjnej