CareFusion Snowden-Pencer Manual De Instrucciones página 40

Förpackning
Enheterna kan lastas in i avsedda packningssystem.
Inpackningsmaterial för sterilisering måste vara godkända för
den tillämpliga steriliseringsmetoden av ditt lands
tillsynsmyndighet. Använd i enlighet med
steriliseringsanvisningarna från packningstillverkaren och se till
att skydda käftar och skäreggar mot skada.
Sterilisering
Alla enheter måste bearbetas i helt öppen position (dvs.
sköljportar, mynningar m.m.) så att steriliseringsmedlet
kommer i kontakt med alla ytor. Observera att tillämplig
demontering av enheterna inte ska kräva några mekaniska
verktyg (dvs. skruvmejsel, plattång osv.) såvida inget annat
anges. Alla enheter med konkava ytor måste konfigureras så att
vatten inte samlas i dessa.
Ångsteriliseringsparametrar, förvakuum
Förkonditioneringspulser: 3
Temperatur: 132 °C (270 °F)
Exponeringstid: 4 minuter
Torkningstid: 30 minuter
Steriliseringskonfiguration: Godkänt (dvs. av FDA osv.)
Steriliseringsomslag (2 lager 1-skikts eller 1 lager 2-skikts)
Sterilisering för marknader utanför USA
Ångsteriliseringsparametrar, förvakuum
Förkonditioneringspulser: 3
Temperatur: 132°C (270°F) - 135°C (275°F)
Exponeringstid: 3–18 minuter
Torkningstid: 30 minuter
Steriliseringskonfiguration: Godkänt
Steriliseringsomslag
(2 lager 1-skikts eller 1 lager 2-skikts)
Förvaring
Efter sterilisering ska enheterna bli kvar i sin
steriliseringsförpackning och förvaras i en ren och torr
miljö/omgivning.
Anvisningar för spärrhake
Snowden-Pencer in-line handtag /
Snowden-Pencer handtag med pistolgrepp
Snowden Pencer™-enheter tillåter användning både med och
utan lås-spärrhaken.
Om spärrhakestiftet förflyttas till höger position tillåts
spärrhaken att aktiveras.
Om tumknappen trycks in, utlöses tillfälligt spärrhaken.
Om spärrhakestiftet förflyttas till vänster position annulleras
spärrhaken.
Anvisningar för spärrhake
Snowden-Pencer ergonomiska in-line handtag /
Snowden-Pencer ergonomiska handtag med pistolgrepp
Snowden-Pencer-enheter tillåter användning både med och utan
lås-spärrhaken.
Om spärrspaken lämnas i neutralt läge tillåts spärrhaken att
aktiveras.
Rörelse framåt, mot knoppen, utlöser tillfälligt spärrhaken.
Rörelse av spärrspaken till den bakre positionen annullerar
spärrhaken.
39