Instrucciones De Instalación; Atex/Iecex; Uso En Áreas Expuestas A Polvo Combustible; Entrada De Cables - ABB ProcessMaster FEP630 Instrucciones De Seguridad

P R O C E S S M A S T E R F E P 6 3 0 , H YG I E N I C M A S T E R F E H 6 3 0 | S I/ F E P 6 3 0/ F E H 6 3 0/AT E X / I E C E X - E S R E V. B
Instrucciones de instalación

ATEX/IECEx

La instalación, puesta en marcha, mantenimiento y reparación
de dispositivos en atmósferas potencialmente explosivas solo
deben ser realizados por personal debidamente formado .
Deberán respetarse las instrucciones de seguridad para el uso
correcto de aparatos eléctricos en atmósferas potencialmente
explosivas, de acuerdo con las directivas 2014/34/CE (ATEX)
e IEC 60079-14 (Instalación de equipos eléctricos en
atmósferas potencialmente explosivas) .
Los requisitos establecidos en la directiva de la UE 1999/92/CE
(requisitos mínimos para mejorar la protección para la
seguridad y salud de los trabajadores potencialmente en riesgo
por atmósferas explosivas) deben cumplirse para garantizar un
funcionamiento seguro .
Uso en áreas expuestas a polvo combustible
Cuando se utilice el dispositivo en áreas expuestas a polvos
combustibles (combustión de polvo), deben cumplirse los
requisitos siguientes:
• La temperatura superficial máxima del dispositivo no
puede superar los valores siguientes .
FEP631, FEH631 80 °C (176 °F)
FEP632, FEH632 80 °C (176 °F)
FET632 80 °C (176 °F)
• La temperatura de proceso de la tubería acoplada
puede superar los 80 °C (176 °F).
• En la zona 21, 22 o de Clase II o III deben utilizarse
prensacables a prueba de polvo homologados .
• En atmósferas potencialmente explosivas, el cable de
señal debe medir al menos 5 m (16,40 pies) .

Entrada de cables

Los dispositivos se suministran con prensacables instalados
(certificados según ATEX o IECEx) .
Se prohíbe el uso de prensacables y juntas estándar .
Los tapones negros de los accesorios para cables están
diseñados para ofrecer protección durante el transporte .
El diámetro exterior del cable de conexión debe medir entre
6 mm (0,24 pulg .) y 12 mm (0,47 pulg .) para garantizar la
estanqueidad necesaria .
Los accesorios de cable negro se instalan por defecto cuando
se suministra el dispositivo . Si las salidas de señales están
conectadas a circuitos intrínsecamente seguros, sustituya
la tapa negra del prensacables correspondiente por la azul
suministrada .
Todas las entradas de cable no utilizadas deben sellarse antes
de la puesta en marcha según las normas aplicables .
Nota
Los dispositivos de versión de baja temperatura (opcionales,
hasta −40 °C (−40 °F) de temperatura ambiente) se suministran
con prensacables metálicos debido a los requisitos
de resistencia a la temperatura .
Nota
Los dispositivos certificados para usar en Norteamérica
se suministran únicamente con una rosca NPT de ½ pulg .
y sin prensacables ni tapones de cierre .
65