Do Not Subject to Impact or Rough Handling / Ne pas soumettre à des chocs
ou à une manipulation rude / Vor Stößen, Schlägen und unsanfter Behandlung
schützen / No someter a impactos o manipulación brusca / Voorzichtig
behandelen / Non sottoporre a caduta o a trattamento improprio / Skal ikke
utsettes for støt eller røff håndtering / Älä altista iskuille tai kovakouraiselle
käsittelylle / Får inte utsättas för stötar eller ovarsam hantering / Να μην
υπόκειται σε χτυπήματα ή απότομους χειρισμούς / Må ikke udsættes for stød
eller hårdhændet behandling / Nie narażać na uderzenia ani wstrząsy / Não
sujeitar a impactos ou a manuseamento descuidado / Darbelere veya Kaba
Kullanıma Maruz Bırakmayın / Chraňte před nárazy a nešetrným zacházením /
Óvatosan kezelendő / Nevystavujte nárazom alebo nešetrnej manipulácii /
Löögid või äkiline käsitsemine on keelatud / Не упражнявайте натиск или
грубо боравене / Ne izlažite proizvod udarcima ili grubom rukovanju /
Nepieļaut triecienus vai nevērīgu rīkošanos. / Negalima trankyti ar neatsargiai
elgtis / Nu expuneţi la impact sau la manipulare brutală / Устройство требует
бережного обращения / Ne izlagati udaru niti grubom rukovanju / Ne
izpostavljajte izdelka udarcem ali grobemu ravnanju
Do Not Use if Package is Damaged / Ne pas utiliser si l'emballage est
endommagé / Nicht verwenden, wenn die Verpackung beschädigt ist / No
utilizar si el envase está dañado / Niet gebruiken als de verpakking beschadigd
is / Non utilizzare se la confezione è danneggiata / Skal ikke brukes hvis
pakningen er skadet / Älä käytä, jos pakkaus on vaurioitunut / Får inte
användas om förpackningen är skadad / Μην τo χρησιμοποιείτε εάν η
συσκευασία έχει υποστεί ζημιά / Må ikke anvendes, hvis emballagen er
beskadiget / Nie stosować, jeśli opakowanie jest uszkodzone / Não utilizar se
a embalagem estiver danificada / Ambalaj Hasarlıysa Kullanmayın /
Nepoužívejte, je-li balení poškozeno / Sérült csomagolás esetén nem
használható / Nepoužívajte, ak je obal poškodený / Mitte kasutada, kui pakend
on kahjustatud / Не използвайте, ако опаковката е повредена / Nemojte
koristiti ako je ambalaža oštećena / Nelietot, ja iepakojums ir bojāts. /
Nenaudoti, jei pažeista pakuotė / Nu folosiţi dacă ambalajul este deteriorat /
Не использовать, если упаковка повреждена / Ne koristiti ako je pakovanje
oštećeno / Ne uporabljajte, če je ovojnina poškodovana.
Recycle / Recycler / Recycelbar / Reciclar / Recyclen / Riciclare / Kan
resirkuleres / Kierrätä / Lämnas till återvinning / Ανακύκλωση / Genindvind /
Recykling / Reciclar / Geri Dönüşüm / Recyklace / Újrahasznosítható /
Recyklovateľné / Taaskasutus / Рециклиране / Reciklirati / Pārstrāde /
Perdirbimas / Reciclaţi / Подлежит переработке / Recikliranje / Za reciklažo
6