Tabla de contenido
Publicidad
20
IT
no. Non usare gli accessori né le
parti forniti da altri fabbricanti.
Il funzionamento del seggiolino
potrebbe essere compromesso
e potrebbe risultare nelle feriti
gravi o la morte.
NON usare la base di un altro
fabbricante per questo seggioli-
no. Consultare il suo negoziante
e chiedere SOLO per una base
Graco.
Non fare alcuna modifica o
alterazione non autorizzate al
seggiolino auto per bambini
o ai suoi componenti né alle
cinture dell'auto.
Non mettere nulla sotto al
seggiolino auto. nel caso di
incidente, questo potrebbe
volare e provocare danni agli
altri passeggeri.
Non far viaggiare i bambini nel
bagagliaio dietro ai sedili poste-
riori, in un auto con portellone
posteriore a meno che l'auto
non sia progettata per un tale
utilizzo.
Non lasciare il seggiolino o
la base nella macchina senza
fissarli. Il suo seggiolino o la sua
PT
VERIFIQUE com regularidade
todos os controles de proteção
para a criança, para avaliar
seu estado de conservação/
preservação.
CERTIFIQUE-SE de que os
assentos dobráveis traseiros
estão bem presos e que
quaisquer objetos acomodados
no porta-malas não estejam
soltos.
NUNCA DEIXE crianças desa-
companhadas no carro, mesmo
que seja por pouco tempo. As
crianças nunca deverão brincar
com o assento de segurança.
NÃO TRANSPORTE bagagem
ou quaisquer outros objetos
no carro sem que eles estejam
devidamente imobilizados.
Se uma freada brusca se fizer
necessária, o movimento
dos objetos deixados soltos
poderão causar sérios
ferimentos e quanto maiores
forem esses objetos maior será
o risco.
FR
objets risqueraient d'être
projetés en avant et causer de
sérieux dégâts. Plus l'objet est
lourd, plus le risque est grand.
NE FAIRE AUCUNE modification
non autorisée ni sur le siège
auto, ni sur la base, ni sur la
ceinture de sécurité de la
voiture. N'utilisez pas d'acces-
soires ou des pièces détachées
fournies par d'autres fabricants.
Le fonctionnement du siège
risquerait d'être compromis et il
pourrait en résulter des blessures
graves ou même la mort.
NE PAS utiliser une base d'un
autre fabricant avec ce siège
auto. Allez chez votre marchand
pour avoir une base à la marque
GRACO.
NE METTEZ rien sous votre siège.
En cas d'accident, ces objets
pourraient être projetés en
avant, ce qui pourrait relâcher la
ceinture de sécurité et présenter
un danger pour les autres
passagers.
NE TRANSPORTEZ PAS d'enfants
dans l'espace prévu pour les
bagages derrière le siège arrière
dans les berlines avec hayon
arrière ou dans les voitures break
Publicidad
Tabla de contenido
