REMOLQUE DE VEHÍCULO AVERIADO
Esta sección describe los procedimientos para
remolcar un vehículo inhabilitado con un
servicio comercial de remolque.
Si la transmisión y el tren motriz funcionan, los
vehículos inhabilitados también se pueden
remolcar como se describe en Ú página 269.
Ruedas SEPARADAS
Condición de remolque
Remolque en el piso
Arrastre con las ruedas
elevadas o en
plataforma rodante
Plataforma
Se requiere equipo de remolque o elevación
adecuado para evitar daños al vehículo. Utilice
solamente barras de remolque y otro equipo
diseñado para este propósito y siga las
instrucciones del fabricante. El uso de cadenas
NOTA:
Los vehículos equipados con sistema de
suspensión neumática Ú página 190 se deben
poner en el modo Transport (Transporte) antes
de atarlos (desde la carrocería) a un remolque
o un camión con plataforma plana. Si el vehí-
culo no se puede poner en el modo de trans-
porte (por ejemplo, el motor no funciona), las
Modelos con tracción en dos ruedas (2WD)
del piso
Si funciona la transmisión:
Transmisión en NEUTRO
NINGUNO
Velocidad máxima de 48 km/h (30 mph)
Distancia máxima de 24 km (15 millas) (trans-
misión de 6 velocidades)
Distancia máxima de 48 km (30 millas) (trans-
Delanteras
misión de 8 velocidades)
Traseras
TODAS
MÉTODO PREFERIDO
de seguridad es obligatorio. Sujete la barra de
remolque u otro dispositivo de remolque a las
piezas estructurales principales del vehículo,
no a la placa protectora/parachoques, ni a los
OK (Aceptar)
EN CASO DE EMERGENCIA
amarras se deben asegurar a los ejes (no a la
carrocería). El incumplimiento de estas instruc-
ciones puede hacer que se emitan códigos de
falla o que se pierda la tensión correcta de la
amarra.
Modelos con tracción en cuatro ruedas (4WD)
Instrucciones detalladas Ú página 269
Transmisión automática en ESTACIONA-
MIENTO
Caja de transferencia en NEUTRO (N)
Arrastre en dirección hacia delante
NO PERMITIDO
NO PERMITIDO
MÉTODO PREFERIDO
soportes asociados. Respete las leyes estatales
y locales relacionadas con el arrastre de
vehículos.
421
7