Siemens SINUMERIK ONE Manual De Diagnóstico página 302

Alarmas CN
3.1 Alarmas CN
Remedio: Cargar ASUP de sistema definido para usuario en /_N_CUS_DIR/_N_ASUP_SPF o en /_N_CMA_DIR/_N_ASUP_SPF.
Continuación Borrar la alarma pulsando la tecla RESET. Rearrancar el programa de pieza.
programa:
15170 [Canal %1: ] Secuencia %2 Programa %3 no puede ser traducido
Parámetro: %1 = Número de canal
%2 = Número de secuencia, lábel
%3 = cadena de caracteres
Explicación: Se ha producido un error en el proceso de traducción. El error indicado se refiere al programa también indicado.
Reacción: Visualización de la alarma.
Remedio: Corregir programa de pieza.
Continuación Borrar la alarma con la tecla de borrado o MARCHA CN.
programa:
15171 [Canal %1: ] Secuencia %2 programa compilado %3 más antiguo que subprograma
correspondiente
Parámetro: %1 = Número de canal
%2 = Número de secuencia, lábel
%3 = Nombre de fichero de programa compilado
Explicación: Al llamar un subprograma precompilado se llega a la conclusión de que el programa compilado es más antiguo que el
fichero SPF correspondiente. Se borra el programa compilado y, al arrancar, se ejecuta el subprograma en lugar de dicho
programa compilado.
Reacción: Secuencia de corrección con reorganización.
Se resetean las señales de interconexión.
Visualización de la alarma.
Remedio: Volver a ejecutar la precompilación.
Continuación Borrar la alarma con MARCHA CN o RESET y continuar el programa.
programa:
15172 [Canal %1: ] Secuencia %2 Subprograma %3. Al preprocesar no se disponía de interfaz alguna.
Parámetro: %1 = Número de canal
%2 = Número de secuencia, lábel
%3 = Nombre de subprograma
Explicación: En el modo de compilación, al precompliar, no se disponía de interfaz de programa alguna para el subprograma a llamar.
Reacción: El intérprete se para.
Se resetean las señales de interconexión.
Visualización de la alarma.
Remedio: Corregir programa de pieza o volver a crear interfaces de programa y precompilar de nuevo programas
Continuación Borrar la alarma pulsando la tecla RESET. Rearrancar el programa de pieza.
programa:
15173 [Canal %1: ] Sec. %2 Variable %3 desconocida en el momento del preprocesamiento
Parámetro: %1 = Número de canal
%2 = Número de secuencia, lábel
%3 = variable
Explicación: En el momento de la precompilación del programa no se conocía la variable %3 en el control.
Reacción: El intérprete se para.
Se resetean las señales de interconexión.
Visualización de la alarma.
Remedio: Corregir del programa d epieza o declarar la variable en el momento de la precompilación, p. ej. activar una nueva variable
GUD antes de la precompilación. Seguidamente reiniciar la precompilación
302
Manual de diagnóstico, 10/2020, A5E48124459E AC
Alarmas