Introduction; Garantie; Expiration De La Garantie; Description Du Semoir - GASPARDO MTE Empleo Y Mantenimiento

1.0 INTRODUCTION

Cette manuel dècrit les normes d'utilisation, d'entretien pour le se-
moir. Ce manuel, qui fait partie du produit, doit être conservé dans
un endroit sûr et consulté pendant toute la durée de la machine.
ATTENTION
• L'Entreprise Constructrice se réserve le droit de modifi er
l'équipement sans mettre à jour immédiatement cette publi-
cation. En cas de contestation, le texte de référence valide
demeure le texte italien.
• La machine a été construite pour le dosage et l'épandage de la
qualité de semis se trouvant habituellement dans le commerce.
• La machine est destinée à un usage professionnel; seuls les
opérateurs spécialisés peuvent s'en servir.
• La machine ne peut être utilisée par des personnes mineures,
analphabètes ou dont les facultés physiques ou mentales sont
altérées.
• La machine ne peut être utilisée par des personnes sans permis
de conduire adéquat ou insuffi samment informées ou formées.
• L'opérateur est responsable du contrôle du fonctionnement de la
machine, du remplacement et de la réparation des pièces sujettes
à l'usure qui pourraient causer des dommages.
• Le client devra informer le personnel des risques d'accident, des
dispositifs prévus pour la sécurité de l'opérateur, des risques
d'émission de bruit et des règles générales de prévention des
accidents prévues par les directives internationales et par la
législation du pays de destination des machines.
• Dans tous les cas, la machine doit être exclusivement utilisée
par des opérateurs qualifi és qui seront tenus à respecter scru-
puleusement les instructions techniques et de prévention des
accidents, contenues dans le présent manuel.
• L'utilisateur doit s'assurer que la machine est actionnée unique-
ment dans des conditions optimales de sécurité tant pour les
personnes, que pour les animaux et les biens.

1.1 GARANTIE

Au moment de la livraison de votre machine vérifi ez si elle n'a pas
été endommagée pendant le transport et si tous les accessoires
sont en bon état.
LES RÉCLAMATIONS ÉVENTUELLES DEVRONT ÊTRE PRÉ-
SENTÉES PAR ÉCRIT DANS UN DÉLAI DE 8 JOURS À COM-
PTER DE LA RÉCEPTION CHEZ LE CONCESSIONAIRE.
L'acheteur ne pourra faire valoir ses droits de garantie que s'il a
respecté les conditions correspondantes, indiquèes dans le contrat
de fourniture.

1.1.1 EXPIRATION DE LA GARANTIE

Les conditions du contrat de garantie demeurant valables, la
garantie est supprimée dans les cas suivants:
- En cas de dépassement des limites indiquées dans le tableau
des données techniques.
- Si l'on n'a pas respecté soigneuse-ment les instructions décrites
dans cette brochure.
- En cas de mauvais emploi, d'entretien insuffi sant et en cas
d'autres erreurs effectuées par le client.
- En cas de modifi cations apportées sans l'autorisation écrite du
constructeur et en cas d'utilisation de piéces détachées qui ne
sont pas d'origine.
cod. G19503270

1.2 DESCRIPTION DU SEMOIR

Le semoir de précision «MTE» est une machine particulièrement
adaptée aux semis de précision, aux emplois polyvalents et avec
tout type de graine, sur terrains travaillés, préparés selon les mé-
thodes conventionnelles, ou semi-travaillés en présence de résidus
culturaux. Le semoir est à fonctionnement pneumatique et peut
également être utilisé pour la fertilisation du terrain et le traitement
préventif des parasites. Cet équipement agricole ne peut travailler
qu'au moyen d'un arbre cardan appliqué à la prise de force d'un
tracteur agricole équipé d'un groupe élévateur, avec un attelage
universel à trois points.
Le semoir série «MTE» est actuellement réalisé en plusieurs ver-
sions, en partant d'un châssis de base auquel sont appliqués les
éléments semeurs nécessaires, équipés de groupes microgranu-
leurs et/ou épandeurs d'engrais. De plus, ces accessoires peuvent
être dotés de différents modèles d'instru-ments électroniques
pour le contrôle de l'ensemencement et pour le relèvement de la
surface semée (Ha).
Le semoir n'est indiqué que pour des ensemencements au
sol. La vitesse de travail conseillée est d'environ 6-8 km/h. Le
transport sur route du semoir doit s'effectuer avec les trémies
et réservoirs vides, et à une vitesse maximale de 25 km/h. Un
emploi autre que celui qui est décrit dans ces instructions
peut endommager la machine et repré- sente un grave danger
pour l'usager.
Le fonctionnement régulier de l'équipement dépend de son utilisa-
tion correcte et de son entretien adéquat. Nous conseillons donc de
respecter scrupuleusement les instructions pour éviter tout incon-
vénient pouvant compromettre le bon fonctionnement et la durée
de l'équipement. Toutes les informations pour le meilleur usage de
la machine, ainsi que les instructions et les conseils utiles pour un
entretien correcte sont également fournis.
Il est également important de re-specter les instructions de ce
manuel parce que la Maison Constructrice décline toute respon-
sabilité due à négligence et au non respect de ces normes. La
Maison Constructrice demeure à votre entière disposition pour
garantir une assistance technique immédiate et soignée et tout ce
qui peut être nécessaire pour le bon fonction-nement et le meilleur
rendement de l'équipement.

FRANÇAIS
ATTENTION
113