της σπονδυλικής στήλης. Περιλαμβάνουν τις παρακάτω
σειρές εργαλείων:
Εργαλεία μικρών αρθρώσεων και αρθρώσεων χειρός
Αρθροσκοπικά εργαλεία ώμου
*Συρόμενος κοπτήρας ραμμάτων
Εργαλεία σταθεροποίησης
Ανταλλακτικές καρφίδες διάτμησης:
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ:
Οι ανταλλακτικές καρφίδες διάτμησης χρησιμοποιούνται για
την επιδιόρθωση σπασμένων καρφίδων σε κάποιο από τα
επαναχρησιμοποιήσιμα αρθροσκοπικά εργαλεία που περιγράφει το
παρόν ένθετο συσκευασίας.
ΤΡΟΠΟΣ ΔΙΑΘΕΣΗΣ
Τα εργαλεία και οι καρφίδες διάτμησης διατίθενται ΜΗ ΣΤΕΙΡΑ.
ΠΡΟΣΟΧΗ
•
Προτού χρησιμοποιήσετε τα εργαλεία, επιθεωρήστε τα για
τυχόν ζημιές.
•
Ο χειρουργός και το προσωπικό του χειρουργείου θα πρέπει
οπωσδήποτε να είναι πλήρως εξοικειωμένοι με την κατάλληλη
χειρουργική τεχνική για τη χρήση των χειρουργικών εργαλείων.
•
Επιθεωρήστε τα εργαλεία για τυχόν ζημιά πριν από τη χρήση.
Αντικαταστήστε τα εργαλεία που έχουν λυγίσει, έχουν φθαρεί ή
έχουν υποστεί ζημιά. Μην επιχειρήσετε να τα ευθειάσετε, να τα
ακονίσετε ή να τα επισκευάσετε.
•
Μη χρησιμοποιείτε κανένα επαναχρησιμοποιήσιμο εργαλείο
της DePuy Mitek για οποιονδήποτε άλλο σκοπό εκτός από
αυτόν για τον οποίο προορίζεται, καθώς κάτι τέτοιο ενδέχεται να
προκαλέσει ζημιά στο εργαλείο.
•
Ακολουθήστε τις οδηγίες και τις προειδοποιήσεις
των προμηθευτών όλων των υλικών καθαρισμού
και απολύμανσης, καθώς και του εξοπλισμού
που χρησιμοποιείται.
Μην υπερβείτε τους 137 ºC κατά τη διάρκεια
•
της αποστείρωσης.
•
Οι ισχυρά αλκαλικές συνθήκες πιθανόν να προκαλέσουν ζημιά
στα προϊόντα που φέρουν εξαρτήματα από αλουμίνιο.
•
Οι πολύπλοκες συσκευές, όπως αυτές που φέρουν σωλήνες,
αρμούς, ανασυρόμενα στοιχεία, επιφάνειες που εφαρμόζουν ή
ανάγλυφο επιφανειακό φινίρισμα, απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή
κατά τον καθαρισμό. Απαιτείται προκαταρκτικός καθαρισμός
των σημείων αυτών με το χέρι, πριν από την αυτοματοποιημένη
επεξεργασία καθαρισμού.
•
Αποφύγετε την έκθεση σε διαλύματα υποχλωριωδών αλάτων,
καθώς αυτά επιταχύνουν τη διάβρωση.
•
Καθαρίστε τα ευπαθή εργαλεία χωριστά από τα υπόλοιπα.
•
Η επαναλαμβανόμενη επεξεργασία έχει ελάχιστη επίδραση στη
διάρκεια ζωής και τη λειτουργία του εργαλείου.
•
Το τέλος της ωφέλιμης διάρκειας ζωής των εργαλείων
καθορίζεται γενικά από τη φθορά και τις ζημιές λόγω των
χειρισμών ή της χειρουργικής χρήσης. Επιθεωρήστε τα
εργαλεία μεταξύ των χρήσεων, προκειμένου να επιβεβαιώσετε
τη λειτουργικότητά τους. (Δείτε την ενότητα "Επιθεώρηση και
λειτουργικός έλεγχος" παρακάτω.)
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΡΦΙΔΩΝ ΔΙΑΤΜΗΣΗΣ
ΚΑΙ ΒΙΔΩΝ
1. Κρατήστε σταθερά το άκρο σύλληψης του εργαλείου και
χειριστείτε τις λαβές με προσοχή. Εάν η ράβδος χειρισμού δεν
κινείται, αντικαταστήστε την καρφίδα διάτμησης.
47