Versione A Montaggio Integrato; Atex/Iec Zona 1 - ABB ProcessMaster FEP630 Instrucciones De Seguridad

P R O C E S S M A S T E R F E P 6 3 0 , H YG I E N I C M A S T E R F E H 6 3 0 | S I/ F E P 6 3 0/ F E H 6 3 0/AT E X / I E C E X - I T R E V. B
156
...2 Design dei dispositivi

Versione a montaggio integrato

Il trasmettitore e il sensore del misuratore di portata formano una singola entità meccanica .
Il trasmettitore è disponibile con due diversi alloggiamenti
• Alloggiamento a comparto singolo
Si tratta della versione adatta per ATEX/IEC Ex Zona 2, 22
Nell'alloggiamento a comparto singolo, la camera dell'elettronica e la camera di collegamento nel trasmettitore non sono
separate .
• Alloggiamento a comparto doppio:
Si tratta della versione adatta per ATEX/IEC Ex Zona 2, 22 e ATEX/IEC Zona 1, 21 .
Nell'alloggiamento a comparto doppio, la camera dell'elettronica e la camera di collegamento nel trasmettitore sono separate .
Nota
Ulteriori informazioni sull'omologazione Ex dei dispositivi sono reperibili nei certificati dell'esame di tipo o nelle certificazioni
corrispondenti su www .abb .com/flow .

ATEX/IEC Zona 1

Sensore
ProcessMaster 630
FEP631-A1
Zona 1, 21
ATEX
Certificato: FM17ATEX0016X
DN3-2000:
II 2 (1) G Ex db eb ib mb [ia Ga] IIC T6...T1 Gb
II 2 (1) D Ex tb [ia Da] IIIC T80 °C...T
IEC
Certificato: IECEx FME 17.0001X
DN3-2000:
II 2 (1) G Ex db eb ib mb [ia Ga] IIC T6...T1 Gb
II 2 (1) D Ex tb [ia Da] IIIC T80 °C...T
Nota
Scheda plug-in per la comunicazione Ethernet (codice modello "DR6") non disponibile con la Zona 1 .
Db
fluido
Db
fluido
HygienicMaster 630
FEH631-A1
Zona 1, 21
ATEX
Certificato: FM17ATEX0016X
DN3-100:
II 2 (1) G Ex db eb ib mb [ia Ga] IIC T6...T1 Gb
II 2 (1) D Ex tb [ia Da] IIIC T80 °C...T
IEC
Certificato: IECEx FME 17.0001X
DN3-100:
II 2 (1) G Ex db eb ib mb [ia Ga] IIC T6...T1 Gb
II 2 (1) D Ex tb [ia Da] IIIC T80 °C...T
Db
fluido
Db
fluido