ABB ProcessMaster FEP630 Instrucciones De Seguridad página 102

P R O C E S S M A S T E R F E P 6 3 0 , H YG I E N I C M A S T E R F E H 6 3 0 | S I/ F E P 6 3 0/ F E H 6 3 0/AT E X / I E C E X- D K R E V. B
102
Indhold
1 Sikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Generelle oplysninger og anvisninger . . . . . . . . . . . . . . . .3
Advarsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Forkert anvendelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Information om datasikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Garantibestemmelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Enhedskonstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Version med integreret monteringskonstruktion . . . . 6
ATEX/IEC Zone 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ATEX/IEC Zone 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Version med ekstern monteringskonstruktion . . . . . . .7
ATEX/IEC Zone 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Version med ekstern monteringskonstruktion . . . . . . 8
ATEX/IEC Zone 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ATEX/IEC Zone 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Oversigt: Den hurtige vej til enhedsdata
vedrørende eksplosionsbeskyttelse . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 Typeskilt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Enhedsidentifikation - typeskilt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4 Hus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Åbning og lukning af huset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Tokammerhus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Enkeltkammerhus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Drejning af transmitterhuset og LCD-displayet . . . 14
Monteringsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
ATEX/IECEx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Anvendelse i områder med brændbart støv . . . . . . 15
Kabelindføring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Elektriske tilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Højtemperatur-konstruktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
5 Montering af indstikskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 Drift i zone 1, 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Elektriske tilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Elektriske data for drift i zone 1, 21 . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Særlige tilslutningsbetingelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Beskyttelse mod elektrostatiske udladninger . . . . 21
Reparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Temperaturdata - overfladetemperatur for
drifti zone 1/Div . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7 Drift i zone 2, 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Elektriske tilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Elektriske data for drift i zone 2, 22 . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Særlige tilslutningsbetingelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ethernet-forbindelse til ekstern eller
integreret transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Jordet Ethernet-tilslutningskabel . . . . . . . . . . . . . . . 31
Beskyttelse mod elektrostatiske udladninger . . . . 31
Anvisninger til rengøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Temperaturdata (overfladetemperatur) for
drift i zone 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
8 Idriftsættelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Kontrol inden idriftsættelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Udgangskonfiguration for NAMUR-
koblingsforstærker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Konfiguration af strømudgangen . . . . . . . . . . . . . . . 37
Konfiguration af digitale udgange . . . . . . . . . . . . . . 37
9 Ændring af beskyttelsestype . . . . . . . . . . . . . . . 39
10 Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Føler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Rengøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
11 Reparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Reservedele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Udskiftning af sikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Udskiftning af frontend-tavle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Integreret monteringskonstruktion . . . . . . . . . . . . . 42
Udskiftning af frontend-tavle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ekstern monteringskonstruktion . . . . . . . . . . . . . . . .44
Udskiftning af føler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Returnering af enheder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
12 Genanvendelse og bortskaffelse . . . . . . . . . . . . 46
Afmontering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Bortskaffelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
13 Yderligere dokumenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
14 Tillæg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Returformular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47