ABB ProcessMaster FEP630 Instrucciones De Seguridad página 302

P R O C E S S M A S T E R F E P 6 3 0 , H YG I E N I C M A S T E R F E H 6 3 0 | S I/ F E P 6 3 0/ F E H 6 3 0/AT E X / I E C E X- S V R E V. B
302
Innehåll
1 Säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Allmän information och instruktioner . . . . . . . . . . . . . . . .3
Varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Icke ändamålsenlig användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Information om datasäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Garantibestämmelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Apparatutföranden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Kompakt utförande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ATEX/IEC zon 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ATEX/IEC zon 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Åtskilt utförande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ATEX/IEC zon 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Åtskilt utförande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ATEX/IEC zon 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ATEX/IEC zon 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Översikt: Data för explosionsskyddade apparater . . . 11
3 Typskylt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Apparatidentifiering - typskylt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4 Hölje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Öppna och stänga höljet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Tvåkammarhölje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Enkammarhölje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vrida mätomvandlarhöljet och LCD-skärmen . . . . . 14
Monteringsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
ATEX/IECEx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Användning i utrymmen med brännbart damm . . 15
Kabelinföring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Elektriska anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Högtemperaturutförande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
5 Montering av instickskorten . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 Drift i zon 1, 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Elektriska anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Elektriska data för drift i zon 1, 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Särskilda anslutningsvillkor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Skydd mot elektrostatisk urladdning . . . . . . . . . . . . 21
Reparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Temperaturdata, yttemperatur för drift i zon 1/Div . 1 . . 22
7 Drift i zon 2, 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Elektriska anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Elektriska data för drift i zon 2, 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Särskilda anslutningsvillkor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ethernetanslutning till åtskild eller kompakt
utförande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ethernet jordningskabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Skydd mot elektrostatisk urladdning . . . . . . . . . . . . 31
Anvisningar för rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Temperaturdata (yttemperatur) för drift i zon 2 . . . . .31
8 Driftsättning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Kontroll före idrifttagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Utgångskonfiguration för NAMUR-
kopplingsförstärkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Konfiguration av strömutgången . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Konfiguration av digitalutgångarna . . . . . . . . . . . . . 37
9 Byte av tändskyddsklass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10 Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
11 Reparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Byte av säkring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Byte av Frontend-Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Kompakt utförande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Byte av Frontend-Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Åtskilt utförande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Byte av mätvärdessensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Retursändning av apparater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
12 Återvinning och avfallshantering . . . . . . . . . . . 46
Demontering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Avfallshantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
13 Ytterligare dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
14 Bilaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Returblanket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47