Versión En Diseño De Montaje Integrado; Atex/Iec Zona 1 - ABB ProcessMaster FEP630 Instrucciones De Seguridad

P R O C E S S M A S T E R F E P 6 3 0 , H YG I E N I C M A S T E R F E H 6 3 0 | S I/ F E P 6 3 0/ F E H 6 3 0/AT E X / I E C E X - E S R E V. B
56
...2 Diseños de dispositivos
Versión en diseño de montaje integrado
El transmisor y el sensor del caudalímetro forman una sola unidad mecánica .
El transmisor está disponible con dos diseños de carcasa:
• Carcasa de un compartimento
Es apta para el uso en áreas ATEX/IEC zona Ex 2, 22 .
En la carcasa de un compartimento, la cámara de electrónica y la cámara de conexión del transmisor no están separadas
entre sí .
• Carcasa de doble compartimento:
Es apta para el uso en áreas ATEX/IEC zona Ex 2, 22 y ATEX/IEC Zona 1, 21 .
En la carcasa de doble compartimento, la cámara de electrónica y la cámara de conexión del transmisor están separadas
entre sí .
Nota
Puede obtener más información sobre la homologación Ex de los dispositivos en los certificados de examen de tipo o en los
certificados correspondientes de www .abb .com/flow .

ATEX/IEC Zona 1

Sensor
ProcessMaster 630
FEP631-A1
Zonas 1, 21
ATEX
Certificado: FM17ATEX0016X
DN3-2000:
II 2 (1) G Ex db eb ib mb [ia Ga] IIC T6 ... T1 Gb
II 2 (1) D Ex tb [ia Da] IIIC T80 °C...T
IEC
Certificado: IECEx FME 17.0001X
DN3-2000:
II 2 (1) G Ex db eb ib mb [ia Ga] IIC T6 ... T1 Gb
II 2 (1) D Ex tb [ia Da] IIIC T80 °C...T
Nota
Tarjeta enchufable para comunicación Ethernet (ModelCode "DR6") no disponible con la Zona 1 .
Db
medio
Db
medio
HygienicMaster 630
FEH631-A1
Zonas 1, 21
ATEX
Certificado: FM17ATEX0016X
DN3-100:
II 2 (1) G Ex db eb ib mb [ia Ga] IIC T6 ... T1 Gb
II 2 (1) D Ex tb [ia Da] IIIC T80 °C...T
IEC
Certificado: IECEx FME 17.0001X
DN3-100:
II 2 (1) G Ex db eb ib mb [ia Ga] IIC T6 ... T1 Gb
II 2 (1) D Ex tb [ia Da] IIIC T80 °C...T
Db
medio
Db
medio