MSA Latchways GTFA Instrucciones Para El Usuario página 23

NL
manufacture (note: prior to April 2015 webbing strops have a
service life of 5 years).
Karabijnhaken gemerkt ISC hebben een onbeperkte levensduur,
alle andere karabijnhaken hebben een maximale levensduur
van 10 jaar vanaf de fabricagedatum, behoudens het slagen van
periodieke inspecties en inspecties voorafgaand aan gebruik.
Reiniging – Als onderdeel van algemeen onderhoud moet de
Latchways GTFA wellicht gereinigd worden. Dit kan met warm
water en een huishoudreiniger plaatsvinden. Het toestel moet
grondig worden afgespoeld en natuurlijk drogen uit de buurt van
directe warmte.
WAARSCHUWING
Gebruik geen oplosmiddelen, verdunners of andere
chemische reinigingsproducten.
Failure to follow these warnings can result in serious
personal injury or death.
Als het toestel nat wordt, laat het dan uit de buurt van directe
warmte bij kamertemperatuur (20ºC bij voorkeur) drogen. Er
kan een kleine hoeveelheid WD40 waterdispersiemddel worden
aangebracht op het gebied tussen de nok en de zijplaten. Laat na
het aanbrengen van WD40 overtollig dispersiemiddel weglopen
en veeg resten dispersiemiddel af van het toestel met een schone,
pluisvrije doek. Reinigingsmiddelen met chloor of chlorides
mogen niet worden gebruikt.
Opslag – De Latchways GTFA moet uit de buurt van
buitensporige warmte, hoge vochtigheid, scherpe randen,
corrosieve substanties of andere voorzienbare oorzaken
van schade worden opgeslagen. De uitrusting moet worden
beschermd tegen onnodige belasting, druk of ruwe behandeling.
Natte uitrusting moet natuurlijk drogen uit de buurt van directe
44
warmte.
Transport – tijdens periodes van transport moet de Latchways
GTFA worden beschermd tegen mogelijke schade.
Bijlage 1 MSA Latchways ClimbLatch
WAARSCHUWING
• When using the Latchways ClimbLatch device (85191-00/
85195-00) on an inclined or vertical system the arrow on
the device label (see page 102
highest point of the system.
enkele omstandigheid andersom worden gebruikt.
Failure to follow these warnings can result in serious
personal injury or death.
Gebruiksinstructies
1. Schroef de kous op de invoeropening los en schuif de kous weg.
2. Breng de Latchways ClimbLatch naar de opening in de
invoeropening. Controleer of de glijder onder de buis
gepositioneerd is, druk de glijder langs de buis, zie afbeelding 7.
3. Zodra de Latchways ClimbLatch de buis volledig omgrijpt,
trekt u het toestel erlangs tot de opening vrij is. Draai nu de
kous weer op de invoeropening om het systeem vast te zetten.
Afbeelding 8.
1. Technician: a person, other than the User, who is trained and authorised by
MSA Latchways to examine, repair and factory recertify Latchways GTFAs, in
accordance with MSA's instructions.
2. Deskundig persoon: iemand anders dan de gebruiker die deskundig is in de
inspectie van PBM conform de instructies van MSA Latchways.
*Datum van eerste gebruik moet administratief bewezen kunnen worden. Wanneer
de datum van eerste gebruik onbekend is, moet de volgende administratief
) shall point towards the
1
Het toestel mag onder geen
45