MSA Latchways GTFA Instrucciones Para El Usuario página 58

Terminologia do produto e materiais /
Terminologie produktu a materiály
Componente
PT
01 Elo
02 Mosquetão
03 Lingueta para soltar
04 Tampa da lingueta para
05 Sapata
06 Came
07 Tampa
08 Roda em estrela
09 Amortecedor
10 Pack de choque
11 Estropo de segurança
12 Tampa adicional
Komponent
CS
01 Spojka
02 Karabina
03 Uvolňovací západka
04 Kryt uvolňovací západky
05 Kluzná podložka
06 Vačka
07 Kryt
08 Ozubené kolečko
09 Tlumič
10 Tlumicí systém
11 Popruhy
12 Další kryt
Material
Aço inoxidável 316
Aço
Aço inoxidável 17/4 PH
ABS
Nylon 6
Aço inoxidável 316
Aço inoxidável 316
Aço inoxidável 17/4 PH
ABS
Poliéster
Dyneema
Aço inoxidável 316
Materiál
Nerezová ocel 316
Ocel
Nerezová ocel 17/4 PH
ABS
Nylon 6
Nerezová ocel 316
Nerezová ocel 316
Nerezová ocel 17/4 PH
ABS
Polyester
Dyneema
Nerezová ocel 316
114
Izstrādājuma terminoloģija un materiāli
Komponente
LV
01. Savienojums
02. Karabīne
03. Atkabinātājmehānisms
04. Atkabinātājmehānisma vāks
05. Slīdņa paliktnis
06. Izcilnis
07. Vāks
08. Sprūdrats
09. Buferis
10. Amortizators
11. Pinuma štrope
12. Papildu vāks
Production control phase / Phase de contrôle de la production /
Produktionsüberwachungsphase / Productiecontrole fase /
Fase de control de producción / Fase di controllo del prodotto /
Fase de controlo de produção / Fáze kontroly výroby /
Ražošanas kontroles fāze
Inspec International B.V. (Notified Body No: 2849)
Beechavenue 54, 1119 PW, Schiphol - Rijk, Netherlands
Notified bodies / Organismes notifiés / Benannte Stellen /
Aangemelde instanties / Organismos notificados / Enti notificati /
Organismos notificados / Notifikované osoby / Pilnvarotās iestādes
DEKRA Testing and Certification GmbH (Notified Body No: 0158)
Dinnendahlstrasse 9, 44809 Bochum, Germany
Authorised representative / Authorised representative / Authorised
representative / Authorised representative / Authorised representative
/ Authorised representative / Authorised representative / Authorised
representative / Authorised representative
MSA Europe GmbH
Schlusselstrasse 12, Rappersvil-Jona, 8645 Switzerland
Materiāls
316 Nerūsējošais tērauds
Tērauds
17/4 PH nerūsējošais tērauds
ABS
Neilons 6
316 Nerūsējošais tērauds
316 Nerūsējošais tērauds
17/4 PH nerūsējošais tērauds
ABS
Poliesters
Dyneema
316 Nerūsējošais tērauds
115