MSA Latchways GTFA Instrucciones Para El Usuario página 35

IT
*La data del primo utilizzo deve essere ufficialmente dimostrabile. Se non si conosce la
data del primo utilizzo si dovrà fare riferimento alla prima data dimostrabile precedente (ad
esempio la data di acquisto o produzione).
È possibile scaricare una dichiarazione di conformità dal sito http://s7d9.scene7.com/is/
content/minesafetyappliances/DofCLatchwaysGTFA
Tabella 2 - Controlli prima dell'uso
1. C ontrollare le condizioni del collegamento; verificare che il
collegamento non sia deformato.
2. Verificare che la ruota dentata possa ruotare liberamente e sia in
asse.
3. Controllare che il pulsante di rilascio funzioni correttamente,
rilasciando la ruota dentata solo quando viene premuto e lasciandola
tornare alla posizione originale.
4. Capovolgere il dispositivo e premere il pulsante di rilascio per
verificare che la ruota dentata rimanga bloccata e non possa essere
allontanata dal corpo del prodotto.
5. Controllare che la camma si muova liberamente.
6. Check for signs of corrosion, wear, deformation or other damage
to the device.
7. Controllare le condizioni del moschettone per confermare il corretto
funzionamento del meccanismo di blocco dell'apertura.
8. Controllare che tutti i componenti in plastica (buffer della ruota
dentata e dispositivo di orientamento) siano presenti e non siano
danneggiati.
9. Check the product label (see page 102 - 104), all regulatory
information (serial no, date of manufacture etc) shall be clearly legible.
10. V erificare che la data di manutenzione prevista per l'unità Latchways
GTFA non sia trascorsa.
68
PT
AVISO
• Os utilizadores do Latchways GTFA devem estar aptos
fisicamente e possuir formação adequada. O Latchways
GTFA não deve ser utilizado por grávidas, menores de idade
ou por pessoas sob o efeito de álcool ou drogas.
• Usuários de GTFAs Verticais da Latchways devem
garantir que os sistemas e dispositivos sejam usados na
combinação correta (seção 5).
• Para um utilizador único, na categoria de peso entre 50 kg
(110 lbs) (excluindo ferramentas e equipamento) e 150 kg
(330 lbs) (incluindo ferramentas e equipamento).
• Before each use the User shall complete Pre use checks
in accordance with Section 5.
• As marcas do produto devem corresponder à região onde o
dispositivo está a ser utilizado (p103).
• O Latchways GTFA não deve ser utilizado para
posicionamento de trabalho (p. ex. como forma de suporte
principal), para suportar o peso parcial ou total do corpo.
• Only Latchways vertical systems must be installed and
used such that the maximum incline from vertical is 15º in
any direction (Figure 1). ClimbLatch can be used outside
of the 15º on a system designed by Latchways.
• The Latchways GTFA shall not be used for any other
purpose than providing attachment for a single User to a
Latchways vertical system manufactured and specified
by Latchways plc. During use do not allow any clothing,
equipment, body appendages or any other items to restrict
the operation of the device.
• Do not use the Latchways GTFA below -30°c (-22°F) or
above 50°c.
69