Tabla de contenido
Publicidad
Po zakończeniu rozmowy radio samochodowe
Po zakończeniu rozmowy radio samochodowe
znowu się automatycznie wyłącza.
znowu się automatycznie wyłącza.
1
Wykonywanie połączenia
Wykonywanie połączenia
W menu Bluetooth® wybrać punkt „DIAL
W menu Bluetooth® wybrać punkt „DIAL
NEW NUMBER" (Wybór nowego numeru).
NEW NUMBER" (Wybór nowego numeru).
Nacisnąć pokrętło nastawcze 7, aby
Nacisnąć pokrętło nastawcze 7, aby
otworzyć menu wprowadzania.
otworzyć menu wprowadzania.
Można teraz wpisać numer telefonu o długości
Można teraz wpisać numer telefonu o długości
do 20 cyfr:
do 20 cyfr:
Obracać pokrętło nastawcze 7, aby wybrać
Obracać pokrętło nastawcze 7, aby wybrać
cyfrę dla danego miejsca.
cyfrę dla danego miejsca.
Nacisnąć pokrętło nastawcze 7, aby przejść
Nacisnąć pokrętło nastawcze 7, aby przejść
do następnego miejsca.
do następnego miejsca.
16
15
Wskazówka:
Wskazówka:
Aby w menu wprowadzania powrócić do
Aby w menu wprowadzania powrócić do po-
poprzedniego
miejsca,
przedniego miejsca, obracać pokrętło nastawcze
nastawcze 7, aż wybrana zostanie opcja „<" a
MENU -Taste
1
7, aż wybrana zostanie opcja „<" a następnie
następnie nacisnąć pokrętło 7.
Kurzdruck: Menü aufrufen/schließen
nacisnąć pokrętło 7.
Langdruck: Scan-Funktion starten
Naciśnij przycisk
Naciśnij przycisk
pod wprowadzony numer.
Ein/Aus-Taste
2
pod wprowadzony numer.
Kurzdruck: Autoradio einschalten
Na wyświetlaczu pojawia się na zmianę
Na wyświetlaczu pojawia się na zmianę komu-
Im Betrieb: Autoradio stumm schalten (Mute)
komunikat „CALLING" (Łączenie) i wybierany
nikat „CALLING" (Łączenie) i wybierany numer. Z
Langdruck: Switch Autoradio ausschalten
numer.
chwilą, gdy rozmówca odbierze połączenie, na
Z chwilą, gdy rozmówca odbierze połączenie, na
Lautstärkeregler
3
wyświetlaczu pojawia się komunikat „CALL"
wyświetlaczu pojawia się komunikat „CALL"
(Połączenie) i bieżący czas połączenia. Po
CD-Schacht
4
(Połączenie) i bieżący czas połączenia.
zakończeniu rozmowy pojawia się na krótko
Display
Po zakończeniu rozmowy pojawia się na krótko
5
komunikat „CALL END" (Połączenie zakończone).
komunikat
„CALL
Drehregler
6
Wybieranie wpisu z książki telefonicznej
zakończone).
Im Menü: Menüebene wechseln, Menüpunkt
Wskazówka:
wählen, Einstellung ändern Radiobetrieb:
Wybieranie wpisu z książki telefonicznej
Frequenz einstellen, Sender-/ PTY-Suchlauf
Ta funkcja jest dostępna wyłącznie w przypadku
Wskazówka:
starten CD/MP3/WMA/iPod-Betrieb:
skopiowania książki telefonicznej z
Ta funkcja jest dostępna wyłącznie w przypadku
Titelwahl, schneller Vor-/Rücklauf Browse
podłączonego telefonu komórkowego do radia
skopiowania
-Modus im MP3/WMA/iPod-Betrieb:ID3
książki
samochodowego (patrz rozdział „Funkcje książki
-Kategorie (nur iPod), Ordner und Titel wählen
podłączonego telefonu komórkowego do radia
telefonicznej").
samochodowego (patrz rozdział „Funkcje książki
7
Taste (Auswerfen)
W menu Bluetooth® wybrać punkt
telefonicznej").
CD ausgeben
„PHONEBOOK" (Książka telefoniczna).
W
menu
Bluetooth®
Nacisnąć pokrętło nastawcze 7, aby
„PHONEBOOK" (Książka telefoniczna).
otworzyć książkę telefoniczną.
Nacisnąć pokrętło nastawcze 7, aby
Na wyświetlaczu pojawia się pierwszy wpis
otworzyć książkę telefoniczną.
książki telefonicznej.
Na wyświetlaczu pojawia się pierwszy wpis
Wskazówka:
książki telefonicznej.
Wskazówka:
Jeśli książka telefoniczna nie została jeszcze
przeniesiona, na wyświetlaczu pojawia się na
Jeśli książka telefoniczna nie została jeszcze
krótko komunikat „PHONEBOOK NOT AVAILABLE"
przeniesiona, na wyświetlaczu pojawia się na
(Książka telefoniczna jest niedostępna).
krótko
komunikat
AVAILABLE"
(Książka
niedostępna).
2
3
4
14
13
obracać
pokrętło
13, aby zadzwonić
13, aby zadzwonić
END"
(Połączenie
telefonicznej
z
wybrać
punkt
„PHONEBOOK
NOT
telefoniczna
jest
Bedienelemente der Serie Heavy Duty 324 DAB / 224 / 112
- lub -
- lub -
W
menu
Bluetooth®
W menu Bluetooth® wybrać punkt
5
6
„PBSEARCH"
(Wyszukiwanie
„PBSEARCH" (Wyszukiwanie książki
telefonicznej).
telefonicznej).
Nacisnąć pokrętło nastawcze 7, aby
Nacisnąć pokrętło nastawcze 7, aby
otworzyć menu wprowadzania.
otworzyć menu wprowadzania.
Obracać pokrętło nastawcze 7, aby wybrać
Obracać pokrętło nastawcze 7, aby wybrać
początkowe litery szukanego wpisu.
początkowe litery szukanego wpisu.
Nacisnąć pokrętło nastawcze 7, aby
Nacisnąć pokrętło nastawcze 7, aby
potwierdzić wybór.
potwierdzić wybór.
Na wyświetlaczu pojawia się pierwszy wpis z
Na wyświetlaczu pojawia się pierwszy wpis z
książki telefonicznej, który zaczyna się od
książki telefonicznej, który zaczyna się od
wybranej litery.
wybranej litery.
Wskazówka:
Wskazówka:
11
12
Jeśli w książce telefonicznej nie ma wpisu z
Jeśli w książce telefonicznej nie ma wpisu z
wybraną literą początkową, na wyświetlaczu
wybraną literą początkową, na wyświetlaczu
pojawi się na krótko „NOT FOUND" (Nie
pojawi się na krótko „NOT FOUND" (Nie znale-
znaleziono).
8
Front-USB-Buchse
ziono).
Obracać pokrętło nastawcze 7, aby wybrać
9
Front-AUX-IN-Buchse
Obracać pokrętło nastawcze 7, aby wybrać
inny wpis.
inny wpis.
Mikrofon
10
Nacisnąć pokrętło nastawcze 7 lub przycisk
Nacisnąć pokrętło nastawcze 7 lub przycisk
Taste
11
13, aby zadzwonić pod dany numer.
13, aby zadzwonić pod dany numer.
Anruf beenden/abweisen
Na wyświetlaczu pojawia się na zmianę komu-
Na wyświetlaczu pojawia się na zmianę
Taste
nikat „CALLING" (Łączenie) i wybierany numer.
12
komunikat „CALLING" (Łączenie) i wybierany
Kurzdruck: Anruf annehmen, Schnellwahl
numer.
Langdruck: Telefonbuch des Mobiltelefons
Wskazówka:
Wskazówka:
öffnen bzw. Sprachwahl aktivieren
Pod numer z książki telefonicznej można
Pod numer z książki telefonicznej można
13
Tastenblock 1 - 5
zadzwonić również korzystając z funkcji
zadzwonić również korzystając z funkcji
szybkiego wybierania (patrz akapit „Szybkie
Infrarotempfänger
szybkiego wybierania (patrz akapit „Szybkie
14
wybieranie wpisów z książki telefonicznej" w
wybieranie wpisów z książki telefonicznej" w
SRC Taste
15
niniejszym rozdziale). Wykonywanie połączenia
niniejszym rozdziale).
Speicherebene bzw. Audioquelle wählen
za pomocą wybierania głosowego (Voice Dial)
Wykonywanie
połączenia
DIS Taste
16
wybierania głosowego (Voice Dial)
Wskazówka:
Kurzdruck :Anzeige umschalten
Wskazówka:
Langdruck: Displayhelligkeit umschalten
Aby móc korzystać z tej funkcji, funkcja wy-
Aby móc korzystać z tej funkcji, funkcja
bierania głosowego musi być obsługiwana
wybierania głosowego musi być obsługiwana
przez podłączony telefon komórkowy.
przez podłączony telefon komórkowy.
• W menu Bluetooth® wybrać punkt „ VOICE
W menu Bluetooth® wybrać punkt „VOICE
DIAL" (Wybieranie głosowe).
• Nacisnąć pokrętło nastawcze 7 lub
DIAL" (Wybieranie głosowe).
przycisk
13, aby aktywować funkcję
Nacisnąć
pokrętło nastawcze 7
rozpoznawania głosu.
przycisk
13, aby aktywować funkcję
rozpoznawania głosu.
Radio samochodowe zostanie wyciszone, a na
wyświetlaczu pojawi się komunikat„SPEAK
Radio samochodowe zostanie wyciszone, a na
NOW" (Mów teraz).
wyświetlaczu pojawi się komunikat„SPEAK
NOW" (Mów teraz).
• Należy podać nazwę wybranego rozmówcy.
Należy podać nazwę wybranego rozmówcy.
Wskazówka:
Wskazówka:
Jeśli w momencie aktywowania
• Jeśli w momencie aktywowania rozpozn
-awania głosu nie ma połączenia Bluetooth®,
-awania głosu nie ma połączenia Blue-
tooth®,
Bluetooth®
wybrać
punkt
7
8
książki
10
9
za
pomocą
lub
rozpozn
Publicidad
Tabla de contenido
