Tabla de contenido
Publicidad
Controls
1
1
2
2
15
14
16
15
MENU button
MENU
Touche
1
1
Pression brève : Appel/fermeture du menu
Short press: Call up/close menu
Pression longue : Démarrage de la fonction
Long press: Start scan function
de balayage (Scan)
button
2
Touche
F
2
Short press: Switch on car sound system
Pression brève : Mise en marche de l'autoradio
In operation: Mute car sound system (Mute)
En fonctionnement : Coupure du son de
l'autoradio (Mute) Pression prolongée :
Volume control (Rotary control)
3
Arrêt de l'autoradio
MIC
4
Bouton de réglage du volume
3
Display
5
Fente d'insertion du CD
4
Affichage
Tuning rotary control
5
6
In the menu: Change menu level,
Sélecteur rotatif
6
select menu item, change setting
Dans le menu : Changement de niveau de
Radio mode: Set frequency,
menu, sélection de l'option de menu,
start station/PTY seek tuning
modification du réglage Mode radio : R
Short press: Auto/Manual search
églage de la fréquence, lancement d'une
Long press: P-scan
recherche de station/PTY Mode CD/MP3
MP3/WMA/iPod mode:
/WMA/iPod : Sélection du titre, avance
Track selection, fast forward/reverse
/retour rapide Mode « Parcourir » en mode
MP3/WMA/iPod : Sélection de la catégorie
Browse mode in MP3/WMA/iPod mode: ID3
ID3 (uniquement iPod), du dossier et du titre
category (iPod only), select folder and track
MIC button
7
7
touche (Eject)
Short press: Access to Microphone.
Éjection d'un CD
Long press: Change the MIC gain
8
Prise USB frontale
Front USB port
8
9
Prise AUX-IN frontale
Microphone
10
2
DURBAN224 DAB BT
3
3
4
4
13
12
14
13
car sound system
Controls-Heavy Duty 324 DAB / 224 / 112 Series
5
5
6
6
11
10
11
12
9
Front Microphone socket
Finir
11
refuser un appel
button
10
touche
12
Short press: Answering a call, speed dial
Pression brève : Accepter un appel, sélection
Long press: Open the phone book of the cell
rapide Pression prolongée : Ouverture du
phone or activate voice dialing
répertoire téléphonique du téléphone
button
11
portable ou activation de la commande vocale
Ending/rejecting a phone call
13
Bloc de touches 1 - 5
Récepteur infrarouge
14
Keys 1 - 5
12
SRC
Touche
15
Infrared receiver
13
Sélection du niveau de mémoire ou de la
SRC button
14
source audio
Select memory bank or audio source
DIS
Touche
16
DIS button
15
Pression brève : commutation de la luminosité
Short press: Switch display
de l'écran
Long press: Switch display brightness
Pression prolongée : Commutation de la
luminosité de l'écran
7
7
8
8
9
10
9
2
22.05.19 17:00
Publicidad
Tabla de contenido
