Tabla de contenido
Publicidad
Käyttöönotto | Dopravní vysílání I Režim DAB
Zapnutí/vypnutí
Zapnutí/vypnutí
Zapnutí/vypnut tlačítkem zapnuto/vypnuto
1
2
Zapnutí/vypnut tlačítkem zapnuto/vypnuto
Pro zapnutí stiskněte tlačítko 3
Pro
zapnutí
zapnuto/vypnuto.
zapnuto/vypnuto .
Autorádio se zapne.
Autorádio se zapne.
Pro vypnutí, držte tlačítko 3 zapnuto/vypnuto
Pro vypnutí, držte tlačítko 3 zapnuto/vypnuto
stisknuté déle než 2 sekundy.
stisknuté déle než 2 sekundy.
Autorádio se vypne.
Autorádio se vypne.
Upozornění:
Upozornění:
Pokud autorádio zapnete při vypnutém
Pokud
autorádio
zapnete
zapalování, po 1 hodině se automaticky vypne,
zapalování, po 1 hodině se automaticky vypne,
aby se šetřil akumulátor vozidla.
16
15
aby se šetřil akumulátor vozidla.
Vypnu/zapnutí zapalováním vozidla
Vypnu/zapnutí zapalováním vozidla
Pokud je autorádio správně propojené se
Pokud je autorádio správně propojené se
zapalováním vozidla (způsobem popsaným v
MENU -Taste
1
montážním návodu) a nebylo vypnuté tlačítkem
zapalováním vozidla (způsobem popsaným v
Kurzdruck: Menü aufrufen/schließen
3 zapnuto/vypnuto, vypíná, resp. zapíná se
montážním návodu) a nebylo vypnuté tlačítkem 3
Langdruck: Scan-Funktion starten
současně se zapalováním vozidla.
zapnuto/vypnuto, vypíná, resp. zapíná se
Ein/Aus-Taste
2
současně se zapalováním vozidla.
Hlasitost
Kurzdruck: Autoradio einschalten
Im Betrieb: Autoradio stumm schalten (Mute)
Hlasitost
Nastavení hlasitosti
Langdruck: Switch Autoradio ausschalten
Hlasitost je možno nastavit od 0 (vypnuto) do 50
Nastavení hlasitosti
Lautstärkeregler
3
(max.).
Hlasitost je možno nastavit od 0 (vypnuto) do 50
CD-Schacht
4
Pro změnu hlasitosti otáčejte regulátorem
(max.).
hlasitosti 4.
Display
5
Pro změnu hlasitosti otáčejte regulátorem
Upozornění:
Drehregler
6
hlasitosti 4.
Im Menü: Menüebene wechseln, Menüpunkt
Je-li s autorádiem spojen telefon podle popisu v
Upozornění:
wählen, Einstellung ändern Radiobetrieb:
montážním návodu, je autorádio při telefonním
Frequenz einstellen, Sender-/ PTY-Suchlauf
Je-li s autorádiem spojen telefon podle popisu v
hovoru ztlumeno. Na displeji se během ztlumení
starten CD/MP3/WMA/iPod-Betrieb:
zobrazí „TELEPHONE" (telefon).
montážním návodu, je autorádio při telefonním
Titelwahl, schneller Vor-/Rücklauf Browse
hovoru ztlumeno. Na displeji se během ztlumení
-Modus im MP3/WMA/iPod-Betrieb:ID3
Ztlumení autorádia (Mute)
zobrazí „TELEPHONE" (telefon).
-Kategorie (nur iPod), Ordner und Titel wählen
Pro ztlumení autorádia, resp. pro opětovnou
Ztlumení autorádia (Mute)
7
Taste (Auswerfen)
aktivaci předchozí hlasitosti krátce stiskněte
Pro ztlumení autorádia, resp. pro opětovnou
CD ausgeben
tlačítko 3 zapnuto/vypnuto.
aktivaci předchozí hlasitosti krátce stiskněte
Na displeji se během zapnutí ztlumení zobrazí
tlačítko 3 zapnuto/vypnuto.
„MUTE".
Na displeji se během zapnutí ztlumení zobrazí
"MUTE".
3
4
stiskněte
tlačítko
při
vypnutém
14
13
.
Bedienelemente der Serie Heavy Duty 324 DAB / 224 / 112
Režim DAB
Režim DAB
S režimem DAB si můžete vychutnat rádio se
5
S režimem DAB si můžete vychutnat rádio se
zvukem v digitální kvalitě. Na rozdíl od
standardního rádiového vysílání je několik
zvukem v digitální kvalitě. Na rozdíl od
3
programů (služeb) neustále vysíláno přes
standardního rádiového vysílání je několik
stejnou frekvenci pro DAB. Tyto služby jsou
programů (služeb) neustále vysíláno přes stejnou
zkombinovány do tzv. skupiny. V některých
frekvenci pro DAB. Tyto služby jsou zkombinovány
případech lze tu samou službu přijímat i v
do tzv. skupiny. V některých případech lze tu
několika různých skupinách.
samou službu přijímat i v několika různých
Upozornění:
skupinách.
PROpříjem DAB signálu je potřebná speciální
Upozornění:
DAB anténa. Může to být samostatná DAB anté-
PROpříjem DAB signálu je potřebná speciální DAB
na na střechu/okno nebo kombinovaná DAB/
anténa. Může to být samostatná DAB anténa na
AM/FM anténa.
střechu/okno nebo kombinovaná DAB/AM/FM
11
anténa.
Níže jsou uvedeny modely s funkcí
DAB:
Níže jsou uvedeny modely s funkcí DAB:
London 470 DAB BT
8
Front-USB-Buchse
London 470 DAB BT
Bamberg 470 DAB BT
Bamberg 470 DAB BT
9
Front-AUX-IN-Buchse
Stockholm 370 DAB BT
Stockholm 370 DAB BT 2001017123462
Mikrofon
Frankfurt 370 DAB BT
10
Frankfurt 370 DAB BT
Skagen 370 DAB BT
Taste
Skagen 370 DAB BT
11
Nürnberg 370 DAB BT
Anruf beenden/abweisen
Nürnberg 370 DAB BT
Dubai 324 DAB BT
Dubai 324 DAB BT
Taste
12
Přepnutí do režimu DAB nebo výběr úrovně
Kurzdruck: Anruf annehmen, Schnellwahl
předvolby DAB
Přepnutí do režimu DAB nebo výběr úrovně
Langdruck: Telefonbuch des Mobiltelefons
předvolby DAB
Několikrát stiskněte tlačítkoSRC, dokud se
öffnen bzw. Sprachwahl aktivieren
vám nezobrazí žádaná úroveň předvolby:
Několikrát stiskněte tlačítkoSRC, dokud se vám
13
Tastenblock 1 - 5
DAB1
DAB2
DAB3
nezobrazí žádaná úroveň předvolby:
Infrarotempfänger
14
Pokud je zapnutý režim DAB, na displeji se
DAB1→DAB2→DAB3
zobrazuje symbol
SRC Taste
15
Pokud je zapnutý režim DAB, na displeji se
Speicherebene bzw. Audioquelle wählen
Upozornění:
zobrazuje symbol
DIS Taste
• Na každé úrovni předvolby DAB lze uložit až
16
Upozornění:
5 služeb.
Kurzdruck :Anzeige umschalten
•
Na každé úrovni předvolby DAB lze uložit až 5
• Úrovně předvolby DAB lze aktivovat nebo
Langdruck: Displayhelligkeit umschalten
deaktivovat přes uživatelskou nabídku (viz
služeb.
•
kapitola „Uživatelská nastavení' , oddíl
Úrovně předvolby DAB lze aktivovat nebo
„Nastavení v nabídce „DAB TUNER", položka
deaktivovat přes uživatelskou nabídku (viz
nabídky „PRESETS"(předvolby). Deaktivované
kapitola
"Uživatelská
úrovně předvolby DAB jsou během výběru
"Nastavení v nabídce "DAB TUNER", položka
zdroje pomocí tlačítka SRC vynechány.
nabídky "PRESETS"(předvolby). Deaktivované
úrovně předvolby DAB jsou během výběru
Poslech skupin/služeb
zdroje pomocí tlačítka SRC vynechány.
V režimu DAB se několik služeb vysílaných na
Poslech skupin/služeb
stejné frekvenci vždy zkombinuje do "skupiny".
V režimu DAB se několik služeb vysílaných na stejné
frekvenci vždy zkombinuje do "skupiny".
6
7
8
12
10
9
2001017123460
2001017123460
2001017123461
2001017123461
2001017123462
2001017123463
2001017123463
2001017123470
2001017123470
2001017123471
2001017123471
2001017123489
2001017123489
.
.
nastavení',
oddíl
Publicidad
Tabla de contenido
