Megfelelőségi Nyilatkozat; Tisztítási Tájékoztatók; Ártalmatlanítási Tájékoztatók; A Csomag Tartalma - Blaupunkt Heavy Duty Serie Guía De Operación E Instalación Rápida

Biztonsági tájékoztatók | Tisztítási tájékoztatók | Ártalmatlanítási tájékoztató | A csomag tartalma | Üzembe helyezés
Megfelelőségi nyilatkozat Megfelelőségi nyilatkozat
A Blaupunkt Competence Center Car Multime-
1
A Blaupunkt Competence
dia- Evo Sales GmbH ezennel kijelenti, hogy
Multimedia- Evo Sales GmbH ezennel kijelenti,
a készülék megfelel a 2014/53/EUirányelv
hogy a készülék megfelel a 2014/53/EUirányelv
alapvető követelményeinek és más vonatkozó
alapvető követelményeinek és más vonatkozó
előírásainak. A megfelelőségi nyilatkozat a
előírásainak. A megfelelőségi nyilatkozat a
www.blaupunkt.com honlapról tölthető le.
www.blaupunkt.com honlapról tölthető le.
Tisztítási tájékoztatók
Tisztítási tájékoztatók
Oldószerek, tisztítószerek és súrolószerek, va-
Oldószerek, tisztítószerek és súrolószerek,
lamint műszerfalápoló spray-k, műanyagápoló
valamint műszerfalápoló
szerek olyan anyagokat tartalmazhatnak, melyek
műanyagápoló szerek
megtámadják az autórádió felületét.
tartalmazhatnak, melyek megtámadják az
• Az autórádió tisztításához kizárólag száraz,
autórádió felületét.
16 15
vagy enyhén nedves törlőkendőt
használjon.
•
Az autórádió tisztításához kizárólag száraz,
• A kezelőfelület érintkezőit szükség esetén
vagy enyhén
puha, tisztítóalkohollal átitatott kendővel
használjon.
MENU -Taste
1
tisztítsa.
•
A kezelőfelület érintkezőit szükség esetén
Kurzdruck: Menü aufrufen/schließen
puha, tisztítóalkohollal átitatott kendővel
Langdruck: Scan-Funktion starten
Ártalmatlanítási tájékoztatók
tisztítsa.
Ein/Aus-Taste
2
Régi készülékét ne dobja a háztartási
Ártalmatlanítási tájékoztatók
Kurzdruck: Autoradio einschalten
hulladékba. A használt készülék ártalmatlaní-
Im Betrieb: Autoradio stumm schalten (Mute)
tásához vegye igénybe a rendelkezésre álló
Régi készülékét ne dobja a háztartási
Langdruck: Switch Autoradio ausschalten
visszaváltó- és gyűjtőhelyeket.
hulladékba.
Lautstärkeregler
3
A használt készülék ártalmatlanításához vegye

A csomag tartalma

igénybe a rendelkezésre álló visszaváltó- és
CD-Schacht
4
A szállított csomagban található:
gyűjtőhelyeket.
Display
5
1 autórádió
1 kezelési és beszerelési utasítás
Drehregler
6
A csomag tartalma
1 tok a kezelőpanel számára
Im Menü: Menüebene wechseln, Menüpunkt
1 tartókeret
wählen, Einstellung ändern Radiobetrieb:
A szállított csomagban található:
1 antenna csatlakozó adapter
Frequenz einstellen, Sender-/ PTY-Suchlauf
1 autórádió
2 kiszerelő szerszám
starten CD/MP3/WMA/iPod-Betrieb:
1 kezelési és beszerelési utasítás
1 távtartócsavar
Titelwahl, schneller Vor-/Rücklauf Browse
1 kézi távirányító (elemekkel)
1 tok a kezelőpanel számára -Modus im MP3/WMA/iPod-Betrieb:ID3
1 csatlakozóvezeték, A kamra
-Kategorie (nur iPod), Ordner und Titel wählen
1 tartókeret
1 csatlakozóvezeték, B kamra
1 antenna csatlakozó adapter
7
Taste (Auswerfen)
2 kiszerelő szerszám
CD ausgeben
1 távtartócsavar
1 kézi távirányító (elemekkel)
1 csatlakozóvezeték, A kamra
1 csatlakozóvezeték, B kamra
2 3 4
Center Car
spray-k,
olyan anyagokat
14 13
nedves törlőkendőt
Bedienelemente der Serie Heavy Duty 324 DAB / 224 / 112
Külön tartozék
Külön tartozék
(nincs a csomagban)
(nincs a csomagban)
5 6
Kizárólag a Blaupunkt által engedélyezett
Kizárólag a Blaupunkt
tartozékokat szabad használni. Tájékozódjon
tartozékokat szabad használni. Tájékozódjon
Blaupunkt szaküzletében, vagy az interneten a
Blaupunkt szaküzletében, vagy az interneten a
www.blaupunkt.com honlapon.
www.blaupunkt.com honlapon.
Üzembe helyezés
Üzembe helyezés
Figyelem
Szállítási rögzítőcsavarok
Figyelem
Gondoskodjon arról, hogy az autórádió üzem-
Szállítási rögzítőcsavarok
be helyezése előtt el legyenek távolítva a
Gondoskodjon arról, hogy az autórádió üzembe
szállítási rögzítőcsavarok (lásd a „Beszerelési
helyezése előtt el legyenek távolítva a szállítási utasítás" c. fejezetet).
11 12
rögzítőcsavarok (lásd a „Beszerelési utasítás" c.
Kezelőpanel levétele/felhelyezése
fejezetet).
Autórádió-készüléke lopás ellen egy levehető
8 Front-USB-Buchse
kezelőpanellel (Release-Panel) van felszerelve.
Kezelőpanel levétele/felhelyezése
Szállításkor a kezelőpanel egy mellékelt tokban
9 Front-AUX-IN-Buchse
található. Az autórádió beszerelését követő
Autórádió-készüléke lopás ellen egy levehető
Mikrofon
üzembe helyezésekor először fel kell he- 10
kezelőpanellel (Release-Panel) van felszerelve.
lyeznie a kezelőpanelt (lásd „A Kezelőpanel
Szállításkor a kezelőpanel egy mellékelt tokban
Taste
11
felhelyezése" ebben a fejezetben). Vegye le a
található. Az autórádió beszerelését követő Anruf beenden/abweisen
kezelőpanelt, minden alkalommal, ha elhagyja
üzembe helyezésekor először fel kell helyeznie a
Taste
12
gépjárművét. A kezelőpanel nélkül az autórá-
kezelőpanelt (lásd „A Kezelőpanel felhelyezése"
Kurzdruck: Anruf annehmen, Schnellwahl
dió egy tolvaj számára értéktelen.
ebben a fejezetben).
Langdruck: Telefonbuch des Mobiltelefons
Vegye le a kezelőpanelt, minden alkalommal, ha
öffnen bzw. Sprachwahl aktivieren
Vigyázat!
elhagyja gépjárművét. A kezelőpanel nélkül az
A kezelőpanel károsodása
13 Tastenblock 1 - 5
autórádió egy tolvaj számára értéktelen.
Ne ejtse le a kezelőpanelt! A kezelőpanel szállí-
Infrarotempfänger
14
tásakor ügyeljen arra, hogy ütéstől védve le-
SRC Taste
Vigyázat!
15
gyen és az érintkezők ne szennyeződhessenek
Speicherebene bzw. Audioquelle wählen
A kezelőpanel károsodása el. A kezelőpanelt ne tegye ki közvetlen nap-
sugárzásnak, vagy más hőforrásnak. Kerülje a
DIS Taste
16
Ne ejtse le a kezelőpanelt!
kezelőpanel érintkezőinek megérintését!
Kurzdruck :Anzeige umschalten
A kezelőpanel szállításakor ügyeljen arra, hogy
Langdruck: Displayhelligkeit umschalten
ütéstől védve legyen és az érintkezők ne
szennyeződhessenek el.
A kezelőpanelt ne
napsugárzásnak, vagy más hőforrásnak.
Kerülje a kezelőpanel érintkezőinek megérintését!
7 8
által engedélyezett
10 9
tegye ki közvetlen