Rockwell Automation Allen-Bradley SafeZone 3 Manual Del Usuario página 48

Capítulo 3 Planificación del proyecto
48
Campo de protección
El campo de protección se debe diseñar de manera que detecte el acceso de una
persona a una distancia mínima del punto de peligro. Esta distancia es
necesaria para evitar que una persona o parte de su cuerpo llegue a la zona de
peligro antes de que termine el estado de peligro de la máquina.
En la protección de zonas de peligro, la distancia mínima normalmente define
la posición en la que se instala el escáner láser de seguridad.
En muchos casos, una resolución de 30 mm a 40 mm es adecuada para la
protección de puntos de peligro.
ATENCIÓN: Riesgo por falta de efectividad del dispositivo de protección
En caso de incumplimiento, es posible que el estado de peligro de la
máquina no pueda detenerse o no sea posible detenerlo a tiempo.
1. Calcule la distancia mínima requerida para su máquina mediante las
siguientes fórmulas y ejemplos.
2. Tenga en cuenta este cálculo y las especificaciones de estas instrucciones a
la hora de montar el escáner láser de seguridad.
3. Tenga en cuenta este cálculo y las especificaciones de estas instrucciones a
la hora de configurar el escáner láser de seguridad.
ATENCIÓN: Riesgo por falta de efectividad del dispositivo de protección
En caso de incumplimiento, es posible que las personas o partes del cuerpo
a proteger no sean reconocidas o no sean reconocidas a tiempo.
• Monte siempre el escáner láser de seguridad de modo que sea imposible
alcanzarlo por detrás o por lados.
• Proporcione las medidas adicionales adecuadas si fuese necesario.
IMPORTANTE La distancia mínima requerida depende de la resolución establecida
del escáner láser de seguridad. Al elegir la resolución, tenga en
cuenta lo siguiente:
• Si elige una resolución alta, el rango del campo de protección es
• Si elige una resolución más baja, el rango del campo de protección es
Calcular la distancia mínima
El cálculo de la distancia mínima se basa en las normas internacionales o
nacionales y en los requisitos reglamentarios vigentes en el lugar de instalación de
la máquina.
Si la distancia mínima se calcula según la norma ISO 13855, dependerá de los
siguientes puntos:
• Tiempo de parada de la máquina (el intervalo de tiempo entre la
activación de la función del sensor y el final del estado de peligro de la
máquina, incluidos los tiempos de propagación de la señal en la red y el
tiempo de procesamiento en el control)
Publicación de Rockwell Automation 442L-UM008A-ES-P - Mayo 2021
menor y, por lo tanto, el campo de protección solo es adecuado para
puntos de peligro más pequeños. Pero la distancia mínima requerida
es menor para que pueda montar el escáner láser de seguridad más
cerca del punto de peligro.
más grande y, por lo tanto, el campo de protección también es
adecuado para puntos de peligro más grandes. Pero la distancia
mínima requerida es mayor, por lo que debe montar el escáner láser
de seguridad más lejos del punto de peligro.