MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
7.2.4 - Verificando a faixa de distribuição e
sobreposição
Feita a aplicação do produto em cima da área
delimitada, coleta-se o produto das 4 bandejas (centro da
aplicação) colocando em um dos lados do copo coletor e
das outras 4 bandejas (área de sobreposição) colocando
no outro lado do copo coletor (Fig. 057). É importante
destacar qual copo representa a sobreposição e qual
copo representa a linha de bandejas em baixo da
máquina, pois o nivelamento dos produtos dentro dos
copos indica se a faixa pode ser aumentada ou reduzida.
O conteúdo do copo com produto da
sobreposição deverá estar nivelado com o conteúdo do
copo com produto do centro da aplicação.
Exemplo:
Se a quantidade de produto no copo de
sobreposição for menor que a do centro de aplicação, isto
significa que a faixa está além da ideal para a aplicação.
Na realidade, não está ocorrendo a sobreposição ideal,
sendo necessário reduzir a faixa de aplicação, ou seja, a
distancia e assim realizar uma nova coleta.
Se a quantidade de produto no copo de
sobreposição for maior que a do centro, isto significa
que será necessário aumentar a faixa de aplicação e
posteriormente faz uma nova coleta.
7.2.5 - Verificando a vazão do produto
A verificação da vazão de produtos deve ser
feita, relacionando a quantidade de produto desejada
[kg/ha] com a quantidade coletada nas bandejas. Sabe-
se que 1 ha equivale a 10.000 m² de área e que as
bandejas tem uma área total de 2m² (08 bandejas de
0,25 m²).
Para cálculo da vazão, utiliza-se a seguinte
equação:
7.2.4 - Comprobación del rango de distribución y
superposición
Hecho a la aplicación del producto sobre la zona
delimitada , recoger el producto de 4 bandejas (aplicación
central) poniendo en un lado de la taza de recolección y
los otros 4 bandejas (área de superposición ), haciendo
valer el vaso colector (Fig. 057). Es importante destacar
que la taza es la superposición de la taza y lo que es
la línea de bandejas debajo de la máquina, debido a la
nivelación de los productos dentro de los vasos indica si
el rango puede ser aumentado o disminuido.
El contenido del vaso de precipitados con
el producto de superposición debe estar al ras con
el contenido de la copa con el producto del centro de
aplicaciones.
Ejemplo:
Si la cantidad de producto en la taza es
más pequeño que la superposición en el centro de
aplicación, esto significa que el rango está más allá ideal
para la aplicación. De hecho , el ideal no se produce
solapamiento, siendo necesario para reducir el rango de
aplicación, es decir, la distancia y por lo tanto hacer una
nueva colección.
Si la cantidad de producto en el recubrimiento
de vidrio es mayor que el centro , esto significa que usted
debe aumentar el alcance y después hace una nueva
colección.
7.2.5 - Verificación de flujo del producto
La verificación del flujo de productos debe
realizarse, relacionando la cantidad de producto deseada
[kg/ha] con la cantidad colectada en las bandejas. Se
sabe que 1 ha equivale a 10,000 m² de área y que las
bandejas tiene un área total de 2m² (08 bandejas de 0.25
m²).
Para el cálculo del flujo, se utiliza la siguiente
ecuación:
88
Precisa 6m³
7.2.4 - Checking the range of distribution and
overlap
Made the application of the product on the
area delimited, collecting the product of 4 trays (center
application) putting on one side of the collection cup
and the other 4 trays (overlap area) putting across the
collector cup (Fig. 057). Importantly which cup is the
cup overlay and what is the line of trays beneath the
machine, because the leveling of the products within the
glasses indicates whether the range can be increased or
reduced.
The content of the beaker with the overlay
product should be flush with the contents of the cup with
the product of the application center.
Example:
If the amount of product in the cup is smaller
than the overlap in the center of application , this means
that the range is beyond ideal for the application. In fact,
the ideal is not occurring overlap, being necessary to
reduce the range of application, ie, the distance and thus
make a new collection.
If the amount of product in the glass overlay
is greater than the center, this means that you should
increase the range and later makes a new collection.
7.2.5 - Checking the product outflow
The product outflow checking must be
performed relating the quantity of desired product [kg/ha]
with the quantity collected in the trays. It is known that 1
ha is equivalent to 10,000 m² of area and that the trays
have a total area of 2 m² (08 trays of 0.25 m²).
For the outflow calculation the following
equation is used: