MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
9.1 - Configuração do Sistema Trimble GPS
9.1.1 - Icones do Sistema
Para interagir com o sistema, toque a tela com
os dedos (Fig. 081).
Incremento de Taxa
Incremento de Tarifa
Increment Rate
Taxa 1, 2 e manual
Tarifa 1, 2 e manual
Rate 1, 2 and manual
*Jump Start: função que habilita o sistema
em modo de velocidade Manual, muito utilizado quando
entrar em uma área, permite aplicar a dose ideal.
9.1 - Configurar el sistema GPS de Trimble
Para interactuar con el sistema, toque la
pantalla con los dedos (Fig. 081).
Ícone
Icone
Icon
Jump Start* (Liga / Desliga)
Jump Start * (On/Off)
Jump Start* (On/Off)
Modo Auto ou Manual
Modo Automático o Manual
Auto or Manual Mode
Fig. 081
*Jump Start: función que se activa el modo
manual de la velocidad del sistema, de uso frecuente al
entrar en un área, le permite aplicar la dosis óptima.
9.1.1 - Iconos del sistema
Descrição / Descripcion / Description
Configuração do Sistema e do Munitor /
Configuración del sistema y el monitor / System
Settings and Display
Configuração Autopilot / Configuracion Autopilot /
Autopilot Settings
Configuração GPS/GLONASS / Configuracion
GPS/GLONASS / GPS/GLONASS Settings
Configuração de dados / Configuracion del dados
/ Data configuration
Ajuda / Ayuda / Help
Configuração / Configuración / Settings
Próxima página / Pagina siguiente / Next Page
Voltar página / Pagina retorno / Return Page
Configuração completa / Configuracion Completa
/ Full Settings
Aviso crítico / Advertencia Critica / Critical
Warning
107
Precisa 6m³
9.1 - Configuring the Trimble GPS System
9.1.1 - System Icons
To interact with the system, touch the screen
with your fingers (Fig. 081).
Ícone /
Icone /
Descrição / Descripcion / Description
Icon
Menu / Menu / Menu
Configurar / Configuración / Settings
Status/ Status / Stats
"Wizard" de configuração / Wizard de la
configuracion / Wizard Settings
Editar item / Editar Elemento / Edit Item
Excluir / Borrar / Delete
Cancelar mudanças / Cancelar Cambio / Cancel
Changes
Aceitar / salvar mudanças / Guardar Cambio / Accept
Changes
Alerta geral / Alerta General / Alert General
Informação / Informacion / Information
*Jump Start: function that enables the system
speed manual mode, often used when entering an area,
allows you to apply the optimal dose.