Tabla de contenido
Publicidad
MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
12. Acione a TDP do trator em 540 rpm (Fig.
068);
13. PRONTO! A regulagem para trabalho está
concluída.
- A velocidade do implemento será mostrada
no visor digital e na escala analógica (Fig. 069);
IMPORTANTE:
A
velocidade
do
implemento
diferenciar da velocidade do trator, dependendo do
escorregamento das rodas, inclinação e precisão
dos sensores de roda.
ATENÇÃO:
A JUMIL recomenda a distribuição de material
em velocidades entre 4 e 15 km/h. Velocidades
fora desse intervalo podem gerar valores além da
capacidade hidráulica do sistema.
Fig. 068
- Para iniciar ou pausar a distribuição, pressione
"F1";
- Para alterar a taxa e/ou a faixa a ser
distribuída, pressione "F4";
- Para trocar o material a ser aplicado e realizar
nova calibração, pressione "F3".
12. Haga funcionar la TDF del tractor a 540
rpm (Fig. 068);
13. LISTO! Se ha completado el ajuste al
trabajo.
- La velocidad de la implementación se muestra
en la pantalla digital y la escala analógica (Fig. 069);
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD:
pode
La
velocidad
diferenciar la velocidad del tractor, dependiendo de
la rueda de deslizamiento, la inclinación y la exactitud
de los sensores de las ruedas.
ATENCIÓN:
El JUMIL recomienda la distribución de
material a velocidades de entre 4 y 15 km / h. Plazos
de envío fuera de este rango pueden generar valores
más allá de la capacidad del sistema hidráulico.
- Para iniciar o hacer una pausa en la
distribución, presiona "F1";
- Para cambiar la velocidad y / o la pista que se
distribuirán, presionar "F4";
- Para cambiar el material a aplicar y re-
calibración, presione "F3".
95
068);
completed.
digital display and analog scale (Fig. 069);
del
implemento
puede
the tractor speed, depending on the slipping wheel,
tilt and accuracy of wheel sensors.
material at speeds between 4 and 15 km / h. Speeds
outside this range can generate values beyond the
capacity of the hydraulic system.
Fig. 069
distributed, press "F4";
calibration, press "F3".
Precisa 6m³
12. Operate the tractor PTO at 540 rpm (Fig.
13. READY! The adjustment to work is
- The speed of the implement is shown in the
DISCLAIMER:
The speed of the implement can differentiate
ATTENTION:
The JUMIL recommends the distribution of
- To start or pause distribution, press "F1";
- To change the rate and / or track to be
- To change the material to be applied and re-
Publicidad
Tabla de contenido
