Bauerfeind GenuTrain Manual Del Usuario página 10

10
SV
Bästa kund!
Tack för du har valt en produkt från Bauerfeind�
Eftersom din hälsa är viktig för oss arbetar vi varje dag med att förbättra
den medicinska effekten hos våra produkter� Läs bruksanvisningen noga�
Vänd dig till din läkare eller fackhandel om du har frågor�
Ändamålsbestämning
GenuTrain är ett medicinskt hjälpmedel�
Det är ett stödförband för avlastning och
stabilisering av knäleden�
Indikationer
• Förslitningar i knäleden (artros)
• Ledinflammation (artrit)
• Instabilitetskänsla
• Irritationer av kronisk natur samt efter
en skada, operation eller överbelastning
av senor, muskler och ledband (t�ex�
tendinopati, tendomyopati, slappa ligament,
meniskopati)
• Recidiverande vätskeansamling i leden
Användningsrisker
Produkten har störst effekt vid fysisk aktivitet�
• Under längre vilopauser ska du ta av
stödförbandet�
• Efter förskrivning av GenuTrain ska detta
enbart användas enligt indikationen� Följ
alltid ytterligare anvisningar från medicinsk
fackpersonal*� Om du även använder
andra produkter ska du först rådgöra med
fackpersonal eller din läkare� Utför inga
ändringar på produkten på eget initiativ
eftersom den då inte hjälper som avsett,
eller kan orsaka skador� I detta fall gäller
inte garanti eller felansvar�
• Se till att produkten inte kommer i kontakt
med fett- och syrahaltiga medel, salvor eller
krämer�
• Alla hjälpmedel som appliceras på kroppen
kan, om de sitter åt för hårt, leda till
lokala tryckpunkter eller i sällsynta fall
också begränsa blodkärl eller nerver som
passerar genom�
• Om du kan konstatera förändringar
eller tilltagande besvär när du använder
produkten ska du avbryta användningen och
kontakta din läkare�
Kontraindikationer
Biverkningar av medicinsk karaktär är inte
kända� Vid följande sjukdomsbilder ska läkare
rådfrågas innan produkten används:
• Hudsjukdomar/-skador i den
behandlade kroppsdelen, framför allt vid
inflammatoriska symptom� Detta gäller
även uppspruckna ärr som uppvisar
svullnad, rodnad och som hettar
• Åderbråck (varicer)
• Känselstörningar i benet på grund av
neurologiska förändringar
• Cirkulationsstörningar i benet
(t�ex� vid diabetes mellitus)
• Störningar i lymfavflödet och oklara
mjukdelssvullnader
* Som fackpersonal betraktas var och en som – enligt gällande nationella bestämmelser – är behörig
att justera stödförband och ortoser samt instruera om deras användning�
Användningsinformation
Ta på GenuTrain
• Fatta tag upptill på påtagningshjälpens
stavar på båda sidorna och dra
stödförbandet uppåt över knäet�
• Placera Omega+ Pad (ringformad pelott) så
att knäskålen innesluts utan tryck�
Bild
Ta av GenuTrain
• Fatta tag nedtill på avtagningshjälpens
stavar på båda sidorna och dra av
stödförbandet nedåt� Bild
Vänd inte stödförbandet ut och in.
Rengöringsanvisningar
Använd fintvättmedel och en tvättpåse�
Utsätt inte produkten för direkt värme/kyla�
Observera informationen på den insydda
etiketten upptill på produkten� Regelbunden
skötsel garanterar en optimal effekt�
Information för återanvändning
Produkten är avsedd endast för personligt
bruk�
Garanti
För produkten gäller de lagstadgade
bestämmelserna i det land där produkten
är införskaffad� Vid garantiärenden
ska du i första hand vända dig till den
återförsäljare som du köpte produkten av�
Produkten ska rengöras innan den visas
upp i garantiärenden� Om anvisningarna om
hantering och skötsel av GenuTrain inte har
följts kan garantin begränsas eller upphöra
att gälla�
Garantin upphör att gälla om:
• Produkten inte har använts enligt
indikationen
• Anvisningarna från fackpersonalen inte
har följts
• Du har utfört ändringar på produkten på
eget initiativ
Rapporteringsskyldighet
På grund av regional lagstiftning är du
skyldig att utan dröjsmål rapportera alla
allvarligare tillbud vid användning av detta
medicinska hjälpmedel till såväl tillverkaren
som ansvarig myndighet� Du hittar våra
kontaktuppgifter på baksidan av denna
broschyr�
Avfallshantering
Avfallshantera produkten enligt lokala
föreskrifter efter användningstiden�
2019-10