CONTROL Y LLENADO
•
Detener el motor y esperar que
se enfríe.
•
Mantener el vehículo en posi-
ción vertical con las dos ruedas
apoyadas en el piso.
•
Girar el manillar hacia la izquier-
da manteniendo el vehículo en
posición vertical.
•
Asegurarse de que el nivel del
04_04
líquido, contenido en el depósito
de expansión, esté comprendi-
do entre las referencias
"MÁX" ("MÁX"= nivel máximo) y
"MÍN" ("MÍN"= nivel mínimo)
En caso contrario:
•
Quitar el tapón de llenado (1).
•
Llenar con el líquido refrigerante
recomendado hasta que se al-
cance aproximadamente la re-
ferencia "MÁX". No superar es-
te nivel para evitar que se
derrame líquido durante el fun-
cionamiento del motor.
•
Reposicionar y bloquear el ta-
04_05
pón de llenado (1).
ATENCIÓN
EN CASO DE CONSUMO EXCESIVO
DE LÍQUIDO REFRIGERANTE Y SI EL
CONTROLLO E RABBOCCO
•
Arrestare il motore e attendere
che si raffreddi.
•
Tenere il veicolo in posizione
verticale e con le ruote appog-
giate al suolo.
•
Sterzare il manubrio verso sini-
stra mantenendo il veicolo in po-
sizione verticale.
•
Accertarsi che il livello del liqui-
do, contenuto nel vaso di espan-
sione, sia compreso tra i riferi-
menti "MAX" ("MAX"= livello
massimo) e "MIN" ("MIN"= livel-
lo minimo)
In caso contrario:
•
Rimuovere il tappo di riempi-
mento (1).
•
Rabboccare con liquido refrige-
rante consigliato, sino a che il
livello del liquido raggiunga ap-
prosimativamente il riferimento
"MAX". Non superare tale livello
al fine di evitare una fuoriuscita
del liquido durante il funziona-
mento del motore.
•
Riposizionare e bloccare il tap-
po di riempimento (1).
ATTENZIONE
NEL CASO DI CONSUMO ECCESSIVO
DI LIQUIDO REFRIGERANTE E NEL
171