Interruptor parada motor
(02_36)
Utilizar el interruptor de parada del motor
para apagar el motor, sólo en caso de
emergencia. Es fundamental familiarizar-
se con este pulsador para poderlo utilizar
rápidamente en caso de atascamiento
del puño del acelerador u otros proble-
mas del motor.
02_36
SI EL PUÑO DEL ACELERADOR SE
BLOQUEA O ATASCA IMPREVISTA-
MENTE, UTILIZAR SIEMPRE EL INTE-
RRUPTOR DE PARADA DEL MOTOR
PARA APAGARLO.
CONTACTAR CON UN Concesionario
Oficial Aprilia PARA LAS REPARA-
CIONES NECESARIAS. DE NO RES-
PETARSE DICHA ADVERTENCIA SE
PODRÍAN PRODUCIR GRAVES ACCI-
DENTES E INCLUSO LA MUERTE.
ATENCIÓN
NUNCA PARAR EL MOTOR UTILIZAN-
DO EL INTERRUPTOR DE PARADA
MIENTRAS EL VEHÍCULO ESTÁ EN
MOVIMIENTO.
CON EL INTERRUPTOR DE PARADA
DEL MOTOR EN POSICIÓN "LIBERA-
DA" SE PUEDE ENCENDER EL MO-
TOR.
86
Interruttore arresto motore
(02_36)
Utilizzare l'interruttore di arresto motore
per spegnere il motore solo in caso di
emergenza. E' essenziale che familiariz-
zate con questo pulsante al fine di poterlo
prontamente utilizzare in caso di incep-
pamento della manopola acceleratore o
altri problemi al motore.
NEL CASO DI BLOCCAGGIO E INCEP-
PAMENTO IMPROVVISO DELLA MA-
NOPOLA ACCELERATORE, SPEGNE-
RE SEMPRE IL MOTORE USANDO
L'INTERRUTTORE DI ARRESTO MO-
TORE.
CONTATTATE UN Concessionario Uf-
ficiale Aprilia PER LE RIPARAZIONI.
LA NON CONTEMPLAZIONE DI TALE
AVVERTIMENTO PUÒ PORTARE A
SERI INCIDENTI E DI CONSEGUENZA
A GRAVISSIME FERITE E PERSINO
ALLA MORTE.
ATTENZIONE
NON USARE MAI L'INTERRUTTORE
DI ARRESTO MOTORE PER SPEGNE-
RE IL MOTORE MENTRE IL VEICOLO
E' IN MOVIMENTO.
CON L'INTERRUTTORE DI ARRESTO
MOTORE IN POSIZIONE "RILASCIA-
TA" E' POSSIBILE ACCENDERE IL
MOTORE.