Sony DCR-TRV238E Manual De Instrucciones página 130

Cambio de los ajustes del menú
Los elementos del menú se visualizarán como
los iconos siguientes:
MANUAL SET
CAMERA SET
PLAYER SET
LCD/VF SET
MEMORY SET (DCR-TRV340E/TRV738E
solamente)
PRINT SET (DCR-TRV340E/TRV738E
solamente)
TAPE SET
SETUP MENU
OTHERS
Español
Selección del ajuste de modo de cada elemento
predeterminado.
Los elementos del menú diferirán con la posición del selector POWER.
La pantalla solamente mostrará los elementos que usted podrá ajustar en ese momento.
Icono/elemento
PROGRAM AE
P EFFECT
D EFFECT
FLASH MODE
FLASH LVL
N.S. LIGHT
AUTO SHTR
Notas sobre FLASH MODE y FLASH LVL
•Usted no podrá ajustar FLASH MODE ni FLASH LVL si el flash (opcional) no es compatible con
FLASH MODE ni FLASH LVL.
•FLASH MODE y FLASH LVL se visualizarán solamente cuando haya conectado un flash externo a la
zapata para accesorios inteligentes.
130
Modo Significado
— Para ajustar la videocámara de acuerdo con sus
requisitos de videofilmación específicos (pág. 66)
— Para añadir efectos especiales como los de películas o
de televisión a las imágenes (pág. 61, 83)
— Para añadir efectos especiales utilizando las diversas
funciones digitales (pág. 63, 85)
z ON Para disparar el flash (opcional) independientemente
del brillo del entorno.
AUTO Para que el flash se dispare automáticamente
AUTO Para que el flash se dispare antes de la grabación a fin
de reducir el fenómeno de ojos rojos.
HIGH Para ajustar el nivel del flash a un valor más alto del
normal
z NORMAL Ajuste al nivel normal.
LOW Para ajustar el nivel del flash a un valor más bajo del
normal
z ON Para utilizar la función de luz para videofilmación en
la obscuridad (pág. 37)
OFF Para cancelar la función de luz para videofilmación
en la obscuridad.
z ON Para activar automáticamente el obturador
electrónico cuando videofilme en condiciones de
mucho brillo.
OFF Para que el obturador electrónico no se active
automáticamente incluso aunque videofilme en
condiciones de mucho brillo
Alteração dos parâmetros do
menu
Os parâmetros do menu são indicados com os
seguintes ícones:
MANUAL SET
CAMERA SET
PLAYER SET
LCD/VF SET
MEMORY SET (somente DCR-TRV340E/
TRV738E)
PRINT SET (somente DCR-TRV340E/
TRV738E)
TAPE SET
SETUP MENU
OTHERS
z es el ajuste
Selector
POWER
CAMERA
MEMORY
CAMERA
PLAYER
CAMERA
PLAYER
CAMERA
MEMORY
CAMERA
MEMORY
CAMERA
MEMORY
CAMERA
MEMORY