Sony DCR-TRV238E Manual De Instrucciones página 67

Utilización de la función
exposición automática
programada (PROGRAM AE)
(1) En el modo CAMERA o MEMORY (DCR-
TRV340E/TRV738E solamente), presione
MENU para hacer que se visualicen los
ajustes del menú.
(2) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
PROGRAM AE en
(3) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
el modo deseado.
Para cancelar la función de
exposición automática programada
(PROGRAM AE)
Ajuste PROGRAM AE a AUTO en los ajustes del
menú.
Notas
•Como su videocámara está ajustada para
enfocar solamente motivos situados de media a
larga distancia, usted no podrá tomar primeros
planos en los modos siguientes:
– Proyector
– Aprendizaje de deportes
– Playa y esquí
•Su videocámara está ajustada para enfocar
solamente motivos distantes en los casos
siguientes:
– Crepúsculo e iluminación lunar
– Paisaje
•En el modo de exposición automática
programada (PROGRAM AE) no trabajarán las
funciones siguientes:
– Obturación lenta en color
– Obturación lenta
– Película antigua (OLD MOVIE)
– Rebote (BOUNCE)
•Mientras NIGHTSHOT esté ajustado a ON, la
función de exposición automática programada
(PROGRAM AE) no trabajará. (El indicador
parpadeará.)
•La función de exposición automática
programada (PROGRAM AE) no trabajará en el
modo de obturación lenta en color.
, y después presiónelo.
MENU
Utilização da função PROGRAM
AE
(1) Carregue em MENU para exibir os
parâmetros do menu durante o modo
CAMERA ou MEMORY (somente DCR-
TRV340E/TRV738E).
(2) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar PROGRAM AE em
prima o anel.
(3) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para
seleccionar o modo desejado.
2
MANUAL SET
PROGRAM AE
P EFFECT
D EFFECT
FLASH MODE
FLASH LVL
N. S. LIGHT
AUTO SHTR
RETURN
[ MENU ] : END
Para cancelar a função PROGRAM AE
Regule PROGRAM AE a AUTO nos parâmetros
do menu.
Notas
•Pelo facto da sua videocâmara estar regulada
para focar somente motivos entre média a longa
distância, não é possível realizar tomadas de
cenas em primeiro plano nos seguintes modos:
– Holofote
– Lição de Esporte
– Praia & Esqui
•A sua videocâmara está regulada para focar
somente motivos distantes nos seguintes
modos:
– Pôr-do-sol & Luar
– Paisagem
•No modo PROGRAM AE, não actuam as
seguintes funções:
– Obturação lenta cromática
– Obturador lento
– OLD MOVIE
– BOUNCE
•A função PROGRAM AE não actua durante o
ajuste de NIGHTSHOT a ON (O indicador
cintila).
•A função PROGRAM AE não actua durante o
modo de obturação lenta cromática.
, e então
AUTO
SPOTLIGHT
PORTRAIT
SPORTS
BEACH&SKI
SUNSETMOON
LANDSCAPE
67