Duplicación De Las Escenas Deseadas Solamente - Edición Digital De Programas (En Cintas); Cópia De Apenas Cenas Desejadas - Edição De Programa Digital (Em Cassetes) - Sony DCR-TRV238E Manual De Instrucciones

Duplicación de las escenas
deseadas solamente – Edición
digital de programas (en cintas)
Usted podrá duplicar las escenas seleccionadas
(programas) para editarlas en una cinta sin
utilizar su videograbadora.
Las escenas podrán seleccionarse por fotograma.
Usted podrá confeccionar hasta 20 programas.
Su videocámara podrá duplicar en un "Memory
Stick" (DCR-TRV340E/TRV738E solamente).
Para más información, consulte la página 183.
Escena no deseada/
Cena indesejada
98
Cópia de apenas cenas
desejadas – Edição de
programa digital (em cassetes)
Pode-se copiar cenas seleccionadas (programas)
para a montagem numa outra fita, sem operar o
videogravador.
As cenas podem se seleccionadas por quadro. É
possível definir até 20 programas.
A sua videocâmara pode copiar em «Memory
Stick»s (somente DCR-TRV340E/TRV738E).
Consulte a página 183 para maiores informações.
Escena no deseada/
Cena indesejada
Cambie el orden./
Mudar a ordem