Sony DCR-TRV238E Manual De Instrucciones página 20

Paso 1 Preparación de la fuente
de alimentación
Temperatura de carga recomendada
Le recomendamos que cargue la batería a una
temperatura ambiental comprendida entre 10 y
30°C.
¿Qué es "InfoLlTHlUM"?
"InfoLlTHlUM" es una batería de iones de litio
que puede intercambiar datos, tales como el
consumo de la batería, con equipos electrónicos
compatibles. Esta unidad es compatible con
baterías "InfoLITHIUM" (serie M). Su
videocámara solamente funcionará con baterías
"InfoLITHIUM". Las baterías "InfoLITHIUM" de
la serie M poseen la marca
"InfoLITHIUM" es marca comercial de Sony
Corporation.
Tiempo de carga/Tempo de carregamento
Batería/
Bateria recarregável
NP-FM30
NP-FM50
NP-FM70
NP-QM71
NP-FM90
NP-QM91/FM91
El tiempo de carga puede aumentar si la
temperatura de la batería es extremadamente alta
o baja debido a la temperatura ambiental.
Número aproximado de minutos a 25°C para
cargar una batería vacía
1) Suministrada con la DCR-TRV238E/TRV340E
2)
Suministrada con la DCR-TRV239E/TRV738E
20
TM
SERIES
1)
2)
Passo 1 Preparação da fonte de
Temperatura de carregamento recomendada
Recomenda-se carregar a bateria a uma
temperatura ambiente entre 10°C a 30°C.
O que é «InfoLITHIUM»?
A «InfoLITHIUM» é uma bateria recarregável de
íon lítio capaz de intercambiar dados, tais como o
consumo de carga da bateria com equipamentos
electrónicos compatíveis. Este aparelho é
compatível com a bateria recarregável
«InfoLITHIUM» (série M). A sua videocâmara
funciona somente com a bateria «InfoLITHIUM».
. Baterias recarregáveis «InfoLITHIUM» da série
M possuem a marca
«InfoLITHIUM» é uma marca comercial de Sony
Corporation.
Carga completa (carga normal)/
Carga total (Carga normal)
145 (85)
150 (90)
240 (180)
260 (200)
330 (270)
360 (300)
O tempo de carregamento poderá aumentar caso
a temperatura da bateria esteja extremamente
alta ou baixa, devido à temperatura ambiente.
Tempo aproximado em minutos para carregar
uma bateria recarregável vazia a 25°C
1) Fornecida com DCR-TRV238E/TRV340E
2)
Fornecida com DCR-TRV239E/TRV738E
alimentação
TM
SERIES
.