Sony DCR-TRV238E Manual De Instrucciones página 199

Contemplación de imágenes
grabadas en un "Memory Stick"
utilizando su PC
Tipo de archivo deseado/
Tipo de ficheiro desejado
Imagen fija/
Imagem estática
Imagen móvil*/
Imagem móvel*
* Se recomienda copiar el archivo en el disco
duro de su PC antes de verlo. Si reprodujese
directamente el archivo desde el "Memory
Stick", las imágenes y el sonido podrían
cortarse.
Desenchufe del cable USB o
extracción del "Memory Stick"
– Para los usuarios de Windows 2000
Professional/Me, Windows XP
Para desenchufar el cable USB o para extraer el
"Memory Stick", realice el procedimiento
siguiente.
(1) Mueva el cursor hasta "Unplug or Eject
Hardware" del icono de la bandeja de tareas
para cancelar la unidad aplicable.
(2) Aparecerá un mensaje para eliminar el
dispositivo del sistema, y después desenchufe
el cable USB o extraiga el "Memory Stick".
(3) Ponga el selector POWER de su videocámara
en OFF (CHG).
Haga doble clic por este orden/
Faça duplo clique nesta ordem
Carpeta "Dcim" t Carpeta "100msdcf" t Archivo de imágenes/
Pasta «Dcim» t
Carpeta "Mssony" t Carpeta "Moml0001" t Archivo de imágenes*/
Pasta «Mssony» t Pasta «Moml0001» t
Assistência de imagens gravadas
de «Memory Stick»s no
computador pessoal
Pasta «100msdcf» t
* Recomenda-se copiar um ficheiro no disco
rígido do seu computador antes de vê-lo. Caso
reproduza o ficheiro directamente do «Memory
Stick», a imagem e o som poderão apresentar
interrupções.
Para desligar o cabo USB ou ejectar o
«Memory Stick»
– Aos utilizadores do Windows 2000
Profissional/Me, Windows XP
Para desligar o cabo USB ou ejectar o «Memory
Stick», siga o procedimento abaixo.
(1) Mova o cursor até o ícone «Unplug or Eject
Hardware» (Desligar ou Retirar Hardware) na
Bandeja de Tarefas e faça um clique para
cancelar o drive de aplicação.
(2) Uma mensagem para remover o dispositivo
do sistema aparece, e então desligue o cabo
USB ou ejecte o «Memory Stick».
(3) Regule o interruptor POWER da sua
videocâmara a OFF (CHG).
Ficheiro de imagem
Ficheiro de imagem*
199