Sony DCR-TRV238E Manual De Instrucciones página 136

Cambio de los ajustes del menú
Icono/elemento
* 9PIC PRINT
DATE/TIME
REC MODE
AUDIO MODE
q REMAIN
Nota sobre PRINT SET*
9PIC PRINT y DATE/TIME solamente se visualizarán cuando haya conectado una impresora externa
(opcional) a la zapata para accesorios inteligentes.
Notas sobre el modo LP
• Cuando haya grabado una cinta en el modo LP en su videocámara, le recomendamos que la reproduzca
en ella. Si reprodujese la cinta en otras videocámaras o videograbadoras, podría producirse ruido en las
imágenes o en el sonido.
• Para grabar en el modo LP, le recomendamos que utilice un videocasete fabricado por Sony a fin de
poder sacar el máximo partido de su videocámara.
• Cuando grabe en los modos SP y LP en una cinta, o si graba algunas escenas en el modo LP, las imágenes
de reproducción pueden distorsionarse o el código de tiempo puede no escribirse adecuadamente entre
escenas.
Nota sobre AUDIO MODE
Cuando reproduzca una cinta grabada en el modo de 16 bits, no podrá ajustar el equilibrio en AUDIO MIX.
* DCR-TRV340E/TRV738E solamente
** Para duplicar una cinta en otra videograbadora
Usted no podrá seleccionar AUDIO MODE para cintas grabadas en el sistema Digital8
podrá seleccionar AUDIO MODE para duplicar cintas grabadas en el sistema Hi8/8 estándar en otra
136
videograbadora utilizando el cable i.LINK.
Modo Significado
z RETURN Para cancelar impresiones de pantallas divididas
SAME Para realizar impresiones de la misma pantalla
dividida (pág. 217)
MULTI Para realizar impresiones de diferentes pantallas
divididas.
MARKED Para realizar impresiones de imágenes con marcas de
impresión en el orden de grabación
z OFF Para realizar impresiones sin la fecha ni la hora de
grabación
DATE Para realizar impresiones con la fecha de grabación
DAY&TIME Para realizar impresiones con la fecha y la hora de
grabación (pág. 217)
z SP Para grabar en el modo SP (reproducción estándar)
LP Para aumentar el tiempo de grabación 1,5 veces más
que en el modo SP
z 12BIT Para grabar o reproducir en el modo de 12 bits (dos
sonidos estéreo)
16BIT Para grabar o reproducir en el modo de 16 bits (un
sonido estéreo de gran calidad)
z AUTO Para hacer que se visualice la barra de cinta restante:
• Durante unos ocho segundos después de haber
conectado la alimentación de su videocámara, y
esté calculándose la cantidad de cinta restante
• Durante unos ocho segundos después de haber
insertado el videocasete y su videocámara esté
calculando la cantidad de cinta restante
• Durante unos ocho segundos después de haber
presionado N en el modo PLAYER
• Durante unos ocho segundos después de haber
presionado DISPLAY para hacer que se visualicen
los ajustes indicadores de la pantalla
• Durante el período de rebobinado o avance rápido
de la cinta, o la búsqueda de imágenes en el modo
PLAYER
ON Para que se visualice siempre la barra de cinta
restante.
Selector
POWER
MEMORY
MEMORY
CAMERA
PLAYER
CAMERA
PLAYER**
CAMERA
PLAYER
. Sin embargo,