Localización Rápida De Escenas - Memoria De Ajuste A Cero; Localizar Rapidamente Uma Cena - Memória Do Ponto Zero - Sony Digital 8 GV-D200E Manual De Instrucciones

Localización rápida de
escenas – Memoria de
ajuste a cero
La videograbadora puede avanzar o retroceder
para detenerse automáticamente en la escena
deseada que tenga el valor "0:00:00" de contador.
Utilice el mando a distancia suministrado con
una videocámara digital Sony para realizar esta
operación.
Para obtener información detallada, consulte el
manual de instrucciones de la videocámara
digital.
Utilice esta función, por ejemplo, para ver la
escena deseada posteriormente durante la
reproducción.
(1) Pulse DISPLAY durante la reproducción.
(2) Pulse ZERO SET MEMORY en el mando a
distancia en el punto que desee localizar
posteriormente. El contador muestra
"0:00:00" y el indicador ZERO SET MEMORY
parpadea.
(3) Pulse x cuando desee detener la
reproducción.
(4) Pulse m para rebobinar la cinta hasta el
punto cero del contador. La cinta se detiene
automáticamente cuando dicho contador
llega aproximadamente a cero. El indicador
ZERO SET MEMORY desaparece y aparece
el código de tiempo.
(5) Pulse N. La reproducción se inicia a partir
del punto cero del contador.
34
DISPLAY
Localizar rapidamente
uma cena – Memória
do ponto zero
Este videogravador avança ou recua para parar
automaticamente numa cena desejada, estando
equipado com um contador que apresenta o
valor "0:00:00".
Para executar esta operação, utilize o
telecomando fornecido com uma câmara de
vídeo digital da Sony.
Consulte o manual de instruções da câmara de
vídeo digital para obter mais informações.
Utilize esta função para, por exemplo, ver uma
cena que lhe interesse mais tarde durante a
reprodução.
(1) Carregue em DISPLAY durante a
reprodução.
(2) Carregue em ZERO SET MEMORY no
telecomando, no ponto que pretende
localizar mais tarde. O contador mostra
"0:00:00" e o indicador ZERO SET MEMORY
começa a piscar.
(3) Carregue em x se quiser interromper a
reprodução.
(4) Carregue em m para rebobinar a cassete até
ao ponto zero do contador. A cassete pára
automaticamente quando o contador se
aproxima do zero. O indicador ZERO SET
MEMORY desaparece e a codificação do
tempo aparece.
(5) Carregue em N. A reprodução inicia-se
automaticamente a partir do ponto zero.
ZERO SET MEMORY