Fahl DURACUFF Manual De Instrucciones página 180

Rurki wewnętrzne można łatwo wyjmować z rurki zewnętrznej i umożliwiają tym samym w razie
potrzeby (np. w przypadku duszności) szybkie zwiększenie doprowadzania powietrza.
Najpierw konieczne jest otworzenie zamknięcia między rurką wewnętrzną a zewnętrzną poprzez lekkie
uniesienie (odpięcie kciukiem i palcem wskazującym). W ten sposób odciągane są ząbki/elementy
zatrzaskowe rurki wewnętrznej z sześciokątnego zamknięcia Easy Lock rurki zewnętrznej.
Rurek wewnętrznych nie można nigdy stosować bez rurki zewnętrznej, lecz zawsze konieczne jest ich
umocowanie do rurki zewnętrznej.
4.1 Zastawki umożliwiające mówienie
Rurki tracheostomijne jako rurki umożliwiające mówienie (LINGO-PHON) z zastawką umożliwiającą
mówienie są stosowane po tracheotomiach z całkowicie lub częściowo zachowaną tchawicą i
umożliwiają użytkownikowi mówienie.
W przypadku rurek z zastawką umożliwiającą mówienie wykonaną z silikonu zastawka jest nałożona
bezpośrednio na rurkę wewnętrzną i należy do zakresu dostawy tych wersji rurek.
Ponadto dostępna jest zastawka umożliwiająca mówienie HUMIDOPHONE
Mogą one być stosowane przez osoby po tracheotomii, które stosują na przykład perforowaną rurkę
tracheostomijną (z rurką wewnętrzną) z adapterem kombinacyjnym 22 mm.
W przypadku rurek tracheostomijnych z zastawką umożliwiającą mówienie wykonaną ze srebra
zastawkę można odłączyć przez wysunięcie z rurki wewnętrznej.
W przypadku rurek tracheostomijnych z zastawką umożliwiającą mówienie wykonaną z silikonu
zastawkę można odłączyć przez ściągnięcie z rurki wewnętrznej.
5. Zatyczka uszczelniająca rurkę
Zatyczka uszczelniająca rurkę należy do zakresu dostawy rurek z zastawką umożliwiającą mówienie i
wolno ją stosować wyłącznie u pacjentów po tracheotomii z zachowaną tchawicą. Wolno ją stosować
tylko pod nadzorem lekarza. Umożliwia ona krótkotrwałe uszczelnienie rurki oraz przerwanie
doprowadzania powietrza i pomaga pacjentowi w ponownym nauczeniu się kontrolowanego
sterowania oddechem przez usta/nos.
UWAGA!
Przeciwwskazanie u pacjentów po laryngektomii i pacjentów z przewlekłą obturacyjną chorobą
płuc (COPD)! W takim przypadku nie wolno w żadnym razie stosować zatyczki uszczelniającej
rurkę!
W żadnym razie nie wolno stosować zatyczki uszczelniającej rurkę przy zablokowanej rurce
tracheostomijnej! Zatyczkę uszczelniającą rurkę wolno stosować wyłącznie z perforowaną rurką
zewnętrzną bez rurki wewnętrznej.
UWAGA!
Do przygotowania ewentualnego usunięcia rurki tracheostomijnej po przejściowej tracheotomii
PL
do rurek z zastawką umożliwiającą mówienie dołączona jest zatyczka uszczelniająca rurkę.
Umożliwia ona krótkotrwałe przerwanie dopływu powietrza przez rurkę w celu przyzwyczajenia
pacjenta ponownie do oddychania przez usta/nos. Usuwanie rurki może być przeprowadzane
wyłącznie pod kontrolą lekarza. Zatyczkę można stosować tylko zgodnie z poleceniem lekarza.
Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia! Należy bezwzględnie przestrzegać również opisu
wskazań podanego dla poszczególnych modeli produktu/specyfikacji!
6. Adapter DURACUFF
W przypadku wentylacji mechanicznej zastosowanie wersji rurki DURACUFF
dotychczas wykluczone z powodu niebezpieczeństwa rozłączenia. Dzięki adapterowi DURACUFF
Clip (REF 13299) do zablokowania rurki wewnętrznej możliwe jest umocowanie rurki wewnętrznej z
15-milimetrowym łącznikiem obrotowym, tak że podczas wentylacji mechanicznej pacjenta możliwe
jest zastosowanie również rurek tracheostomijnych DURACUFF
DURACUFF
®
Jest on wykonany z tworzywa sztucznego o jakości przeznaczonej do zastosowań medycznych.
DURACUFF
®
łącznikiem obrotowym w rurkach zewnętrznych DURACUFF
Wyłącznie w połączeniu z adapterem Clip jest tym samym dozwolone zastosowanie następujących
rurek tracheostomijnych DURACUFF
u wentylowanych pacjentów:
- rurki tracheostomijne DURACUFF
z zastosowaniem rurek wewnętrznych z 15-milimetrowym łącznikiem obrotowym (w wersjach nr art.
13002, 13102,13202)
- rurka tracheostomijna DURACUFF
tylko z zastosowaniem rurek wewnętrznych z 15-milimetrowym łącznikiem obrotowym (w wersjach
REF 13032, 13132, 13232)
- rurka tracheostomijna DURACUFF
tylko z zastosowaniem zamkniętych rurek wewnętrznych z 15-milimetrowym łącznikiem obrotowym
(w wersjach REF 13022, 13122, 13222)
Clip
®
Clip jest produktem przeznaczonym dla jednego pacjenta.
Clip jest adapterem do blokowania rurek wewnętrznych DURACUFF
®
®
.
®
z rurką wewnętrzną z 15-milimetrowym łącznikiem obrotowym
UNI z mankietem podciśnieniowym, podczas wentylacji tylko
SUCTION z mankietem podciśnieniowym, podczas wentylacji
®
LINGO z mankietem podciśnieniowym, podczas wentylacji
®
180
lub COMBIPHON
®
z rurką wewnętrzną było
®
z takimi rurkami wewnętrznymi.
®
z 15-milimetrowym
®
.
®
®