Fahl DURACUFF Manual De Instrucciones página 253

4. Вътрешна канюла
Практичният хексагонален адаптер EasyLock служи за стабилно прикрепване на вътрешната
канюла и съвместими пособия.
В зависимост от спецификациите си вътрешните канюли могат да бъдат снабдени или със
стандартен наконечник, или да са свързани неподвижно с определени адаптери/конектори или
да са със сменяеми приставки като напр. говорен вентил.
Вътрешните канюли се изваждат лесно от външната и така позволяват в случай на нужда (напр.
задух) бързо подобряване на подаването на въздух.
Първо трябва да се освободи заключването между вътрешната и външната канюли чрез леко
повдигане (освобождаване с палеца и показалеца). По този начин придържащите кукички/
закрепващи елементи на вътрешната канюла излизат от хексагоналния Easy Lock на външната
канюла.
Вътрешните канюли не трябва в никакъв случай да се използват без външна канюла и трябва
винаги да са фиксирани за външния си ръб.
4.1 Говорни вентили
Трахеалните канюли се прилагат като говорни канюли (LINGO/PHON) с говорен вентил след
трахеотомия с пълно или частично запазване на ларинкса и така позволяват на пациента да
говори.
При говорни канюли със силиконов вентил последният се поставя директно върху вътрешната
канюла и е включен в доставяния пакет за тези варианти на канюлата.
Освен това се предлагат говорните вентили HUMIDOPHONE
се използват от трахеотомирани пациенти, които използват напр. фенестрирана трахеална
канюла (с вътрешна канюла) с комби-адаптер 22 mm.
При трахеални канюли със сребърен говорен вентил последният може да се отдели от
вътрешната канюла чрез приплъзване.
При трахеални канюли със силиконов говорен вентил последният може да се отдели от
вътрешната канюла чрез изтегляне.
5. Запушалка за деканюлиране
Запушалката за деканюлиране е включена в комплекта на говорната канюла и може да се
използва само при трахеотомирани пациенти със запазен ларинкс. Тя трябва да се използва
само под лекарско наблюдение. Тя позволява запушване на канюлата за кратко време и
прекъсване на достъпа на въздух и помага на пациентите контролирано да насочат отново
дишането през устата/носа.
ВНИМАНИЕ!
Използването на запушалката е противопоказано при пациенти след ларингектомия
и пациенти с хронична обструктивна белодробна болест (ХОББ)! В подобни случаи
запушалката за деканюлиране не трябва да се използва!
В никакъв случай не трябва да се използва запушалката за деканюлиране при запушена
трахеална канюла. Запушалката за деканюлиране може да се използва само при
фенестрирана външна канюла без вътрешна канюла.
ВНИМАНИЕ!
За подготовка на евентуално деканюлиране след предходна трахеотомия към говорните
канюли има приложена запушалка за деканюлиране. С нейна помощ въздушният поток
през канюлата може да бъде прекъснат за кратко време, като целта е пациентът да свикне
отново с дишането през устата/носа. Деканюлирането трябва да става само под лекарско
наблюдение. Запушалката трябва да се използва само по съвет от лекар. Съществува
опасност от задушаване! Моля задължително спазвайте показанията за съответния модел
продукт и спецификациите!
6. DURACUFF Clip
®
Употребата на модела канюли DURACUFF
сега не бе възможна, поради опасност от откачане на връзките. С помощта на DURACUFF
Clip (REF 13299), служещ за закрепване на вътрешната канюла, става възможно фиксирането
на вътрешната канюла към въртящия се преходник 15 mm, така че и трахеалните канюли
DURACUFF с техните вътрешни канюли да могат да се използват в хода на механична
®
вентилация на пациенти.
DURACUFF Clip е продукт за използване при един пациент.
®
Направен е от пластмаса с качество за медицински цели.
DURACUFF Clip представлява адаптер за фиксиране на вътрешните канюли DURACUFF
®
въртящ се преходник 15 mm във външните канюли DURACUFF
Единствено с Clip се разрешава употребата на следните трахеални канюли DURACUFF
вътрешна канюла с въртящ се преходник 15 mm при пациенти на изкуствена вентилация:
- Трахеални канюли DURACUFF
само при използване на вътрешна канюла с въртящ се преходник 15 mm (модели REF 13002,
13102,13202)
с вътрешна канюла за механична вентилация до
®
UNI с балон с ниско налягане, по време на обдишване
®
253
или COMBIPHON . Те могат да
® ®
.
®
BG
®
с
®
с
®