Fahl DURACUFF Manual De Instrucciones página 230

PAŽNJA!
Proverite uvek – a naročito u slučaju mehaničke ventilacije - da je Easy Lock 6-ugaoni nastavak
čvrsto zatvoren i da je kopča DURACUFF
PAŽNJA!
U slučaju nekorišćenja DURACUFF
smeju da
- DURACUFF
pritiskom
- DURACUFF
13040, 13140, 13240)
PAŽNJA!
DURACUFF
®
njena funkcionalnost smanjena ili ako na njoj postoje vidljiva oštećenja, kao što su pukotine ili
oštre ivice, jer u suprotnom može doći do povreda ili do razdvajanja kanila. Oštećene kopče i
kanile ne smeju da se koriste i moraju odmah da se bace. Redovna provera sprečava opasnosti!
6.1 Priprema za fiksiranje DURACUFF
priključi na mehaničku ventilaciju:
DURACUFF
®
umetne u DURACUFF
postignuta je tek kada držeći elementi unutrašnje kanile čvrsto obuhvataju Easy Lock 6-ugaoni
nastavak spoljašnje kanile. Za plasiranje trahealne kanile pridržavajte se smernica iz ovog uputstva
za upotrebu. Vodite računa da ako je DURACUFF
posledicu ima da je unutrašnja kanila već uvučena u spoljašnju, više nije moguće koristiti opturator.
Radi kompletne zamene kanile preporučujemo da kopču još pre postavljanja kanile gurnete na pelotu
kanile. Pre nego što se kanila primeni na pacijentu prvo treba izvršiti proveru ispravnog funkcionisanja
kopče, čime se istovremeno uvežbava rukovanje istom. Takođe, pri navlačenju kopče vodite računa
o sledećem:
Pri navlačenju kopče odozgo na pelotu kanile pazite da ne ukleštite dovodna creva koja vode ka
trahealnoj kanili (pomoć za isisavanje i dovodno crevo za punjenje balona).
- Proverite da li je unutrašnja kanila ispravno fiksirana i da li kopča čvrsto naleže oko kanile.
DURACUFF
®
pacijenta - na taj način je omogućena zamena samo unutrašnje kanile, bez neophodnosti uklanjanja
spoljašnje. Ako kopču stavljate na već postavljenu kanilu, pored gore navedenih tačaka morate da
vodite računa i o sledećem:
- Kopču navlačite krajnje obazrivo kako biste izbegli oštećivanje kože i sluzokože!
- Kopču postavite na prethodno stavljenu kompresu!
6.2 Stavljanje i vađenje DURACUFF
DURACUFF
®
- navlači se na spoljašnju kanilu. U pitanju je nastavak polukružnog oblika koji se sa gornje strane
navuče na pelotu kanile (vidi sliku 7d). Pri tome se unutrašnja kanila već nalazi u spoljašnjoj kanili.
Pljosnati zadnji zid kopče, polukružnog oblika, ako pravilno naseda, treba da se nalazi iza pelote kanile
(vidi sliku 7e), pri čemu prednji deo kopče čvrsto obuhvata prsten na unutrašnjoj kanili. Ako su svi ovi
zahtevi ispunjeni, unutrašnja kanila je pravilno fiksirana (vidi sliku 7e).
Radi uklanjanja unutrašnje kanile, oba kraja DURACUFF
smeru od konektora (15 mm konektor na okretanje). Kopča je jako napregnuta kako bi se čvrsto
SR
fiksirala unutrašnja kanila. Stoga, kada je skidate, s oba kažiprsta odozgo pritiskajte ivice kopče kako
biste sprečili njeno nekontrolisano pomeranje.
Čišćenje i dezinfekcija kopče DURACUFF
dezinfekcija.
Zamenu kopče treba sprovesti najkasnije posle 29 dana (računajući od dana otvaranja sterilne
ambalaže).
U vezi roka upotrebe i zamene kopče takođe se pridržavajte podataka iz poglavlja IX. Rok upotrebe.
PAŽNJA!
Pridržavajte se specijalnih napomena o proizvodu, indikacija odnosno kontraindikacija
navedenih u uputstvu za upotrebu i pre prvog korišćenja razjasnite primenjivost proizvoda sa
vašim lekarom.
VIII. UPUTSTVO ZA UMETANJE I VAĐENJE KANILE
Za lekara
Izbor odgovarajuće kanile sme da sprovede samo lekar ili obučeno stručno osoblje.
Kako bi se omogućilo optimalno naleganje i najbolje moguće udisanje i izdisanje, uvek treba izabrati
kanilu prilagođenu anatomiji pacijenta.
se koriste samo
VARIO trahealna
®
bez unutrašnje
VARIO SUCTION sa univerzalnim nastavkom bez unutrašnje kanile (u verzijama REF
®
kopču ni u kom slučaju nemojte da koristite za aretiranje unutrašnje kanile ako je
unutrašnja kanila sa 15 mm konektorom na okretanje može da se brzo i jednostavno
spoljašnju kanilu; potpuna pričvršćenost unutrašnje za spoljašnju kanilu
®
kopča može da se navuče na ili da se skine sa kanile koja je već postavljena kod
®
kopča - adapter za aretiranje unutrašnje kanile sa 15 mm konektorom na okretanje
bezbedno pričvršćena na trahealnu kanilu.
®
kopče, kod mehanički ventilisanih pacijenata
®
sledeće varijante
kanila sa
kanile (u verzijama
kopče na trahealnu kanilu, pre nego što se pacijent
®
kopča fiksirana pre postavljanja kanile, što za
®
kopče
kopče pritiskajte od dole prema gore, u
®
vrše se na način opisan u poglavlju IX. Čišćenje i
®
230
kanila (bez unutrašnje
balonom pod
REF 13000, 13100,
kanile):
niskim
13200)